从小阿尔芭就教育简，遇到不开心的时候就要想想冷静的事。所以当简知道拉斐尔雇人去举报迈克尔，而害的迈克尔失业的时候，简都尽量使自己保持冷静，但是事与愿违，简控制不住自己的生气。带着马特奥见圣诞老人时，简又和拉斐尔吵起来了，并冲着圣诞老人嚷嚷，排队的妈妈建议简和拉斐尔去伴侣治疗，但是简比较排斥。简对于韦斯利利用自己很生气，用去院长那里告韦斯利威胁韦斯利告诉她玛贝尔餐厅的内线。简顺着线索查下去，发现拉斐尔支持的是一个慈善机构。简去院长秘书那里了解到自己没有交下学期的学费，进而她发现是罗格里奥编了一个假的奖学金支付了她一年的学费。现在罗格里奥快破产了，简不想告诉罗格里奥，向切瓦兹教授申请助教职位，由于太迟了，所以简没有机会申请，但是切瓦兹教授让简参加给现金的短篇小说大赛，见如获至宝积极写稿。在装扮圣诞树的时候，简一家发现安装树上的天使不见了。简一直压力很大，她决定和拉斐尔去做伴侣治疗，治疗的效果不错，他们之间开始相互理解了。把伊凡埋了之后，佩特拉和玛格拉一直在擦自家的地板，佩特拉一直心里不安。佩特拉的心情影响到了胎儿，在拉斐尔的劝说下佩特拉全盘托出，拉斐尔建议佩特拉报警，但是玛格达先带着警察来栽赃佩特拉。迈克尔跟苏珊娜认为穆特就是路易莎的妈妈。在约谈路易莎时，迈克尔告诉拉斐尔他是留职查看。顺着苏珊娜的推断和路易莎的回忆，他们找到了米娅。罗格里奥投资的新剧被叫停后，他不得不演其他电视剧来避免自己破产，所以在生活上也紧缩了，在希尔玛拉的监督下，严格按照预算消费。罗格里奥为了考验自己的新实习生JD，告诉了JD他跟沙罗的事，但是没多久就消息漫天飞了。罗格里奥很生气，不再继续用JD。实际上罗格里奥误会了JD了，是洗脚的服务员传的消息，而JD是个优秀的作家，他把自己的作品给罗格里奥看。罗格里奥和喜欢，决定拍成电视剧。简在切瓦兹教授的帮助下有机会申请助教，还有了写作的思路，而迈克尔也送来并修好了洗礼时摔坏的天使，可喜的是阿尔芭也获得了绿卡。