简想到迈克尔种种的美好的回忆，决定和迈克尔在一起。但是简还没有告诉迈克尔，她想先告诉拉斐尔她的选择，但是她不知道怎么开口。但是拉斐尔已经知道了，因为他通过简家里的婴儿监控知道简的选择。路易莎建议拉斐尔用癌症复发来挽回简，但是拉斐尔拒绝了，他最担心的是马特奥。简每次找机会跟拉斐尔说她的选择时，拉斐尔都岔开话题，因为他不想听到简亲口她选择迈克尔。拉斐尔终于说出他担心简选择迈克尔，并告诉简迈克尔不是好人。迈克尔因为放走了纳丁被降为文职。迈克尔认为举报的人是拉斐尔，他觉得拉斐尔是通过婴儿监视器偷听到了他跟简的谈话，又担心自己抢走简而举报了他。生气的迈克尔找到拉斐尔理论，两人动手打了起来，无意中误伤了旁边的马特奥。简也认为是拉斐尔告密的，所以冷淡了拉斐尔。迈克尔来到阿姆斯特朗副队长额办公室偷看纳丁的相关视频，发现不是拉斐尔告密的，而是纳丁的朋友招供的。懊悔的迈克尔跟简说明了真相，对自己冲动鲁莽道歉，并答应会好好控制自己。简也后悔误会了拉斐尔，加上马特奥的受伤，简决定不跟迈克尔在一起了。而迈克尔因为闯入领导办公室而被缴收了枪和警徽。阿尔芭决定申请绿卡，女儿希尔玛拉是她的担保人。但是年轻时候的希尔玛拉替男朋友顶罪而犯了重罪，由于希尔玛拉的重罪定罪影响了阿尔芭申请绿卡。希尔玛拉很自责，和简一起去找前男友泽德，希望泽德出面证明希尔玛拉无罪。但是希尔玛拉和简好说歹说都不管用，阿尔芭的绿卡申请受到阻碍。于是希尔玛拉和阿尔芭威胁泽德要毁了泽德的涂鸦和揭发他的副业，才使泽德出面作证。阿尔芭申请到绿卡。米勒和佩特拉要在玛贝拉宴会厅举行。米勒还请了布兰妮作为婚礼的表演嘉宾。布兰妮和罗格里奥之前有误会，通过这次的见面误会化解。简和拉斐尔都觉得佩特拉是受威胁才嫁给米勒的，所以想帮助佩特拉。所以通过佩特拉的妈妈玛格达了解了米勒的情况，希望佩特拉抓住米勒的把柄而拒绝结婚。但是佩特拉被米勒感动了，还是结了婚。其实米勒不仅借助结婚逃税，而且借助结婚偷运两千颗手榴弹倒卖。