凯文在芬纳-艾夫斯律师事务所进行视频取证之时，突然有人骑着摩托车闯入律所，对着凯文所在的办公室就直接开枪扫射，直到击毙了凯文之后，他才离开办公室。在事发之后，安保公司封锁了整幢大楼，而凶手则骑着摩托车，从大楼的天台上飞到另一幢大楼，逃离了案发现场。史蒂夫针对凯文雇安保公司的事情，逼问凯文的妻子女儿，想知道凯文究竟受到了什么威胁。从凯文妻子那里得知，凯文被萨摩亚帮逼着交保护费，让线索转移到了萨摩亚帮那里。科诺查了萨摩亚帮，结果发现萨摩亚帮并没有向凯文收取保护费，证明凯文向妻子说了谎。成浩利用摩托车的线索，找到了一帮玩摩托车赛车用冲锋枪抢劫的小混混808道路战士。史蒂夫拦截了808道路战士的表演，将他们全部拘留，然后谎称阿西被保释了，把他偷偷带回特遣队问询抢劫的事情。阿西供出，联系他们抢劫的人是一个称作冰哥的人，而每次都是冰哥主动联系他的，他根本不认识冰哥。冰哥再次联系阿西，准备抢劫卡车之时，史蒂夫他们埋伏在卡车里，将冰哥逮个正着。冰哥的团队有五人，而参加行动的人却只有四人，史蒂夫只能威胁冰哥，声称冰哥因为缺席的那一人杀了凯文而放他的假，所以特遣队不得不指控冰哥是杀人主谋，冰哥这才供出了泰勒。查泰勒的信息之时，特遣队意外发现，泰勒与凯文的女儿奥布里是恋人的关系，他们只能去家里找奥布里。史蒂夫到凯文家里的时候，奥布里早已经出门了，他只得让奥布里的妈妈联系她，可没想到奥布里就告诉妈妈，她不会再回来了，然后就扔掉了电话，跟泰勒一起离开。卢和科诺去找约翰的时候，无意间发现约翰就是死者凯文，而他一直过着双面生活，经营着两个家庭。查到了凯文的双面生活，史蒂夫便理解了奥里布想要杀死凯文的做法，为了不让奥里布做出什么傻事来，史蒂夫只能取消全境通缉令，想在登机口拦住奥里布，可没想到迟了一步。因为全境通缉令没有被取消，奥里布和泰勒在高速公路上被火奴鲁鲁警方发现了，正千方百计地追捕他们。史蒂夫为了拦住泰勒的摩托车，驾驶着丹尼的车飞速前进，让丹尼忍不住一直在副驾驶唠叨起史蒂夫来。就在史蒂夫差点追上泰勒之时，泰勒骑着摩托车从高速上飞下去，想从另外一条公路逃跑，没想到因此发生了车祸，泰勒当场死亡。