助手送来一具吸毒过量而死的安娜的尸体，而她已是本周第三起吸毒过量而死的人，让麦克斯急于找到贩卖致命毒品的幕后之人。加百列躲在唐人街一处吸毒者藏身的大楼里，正巧被两名吸毒者给发现了，无意间拿走了加百列的枪，向他开了一枪。史蒂夫得知加百列的下落，马上就带队去抓拿加百列，正当他们发现受伤的加百列，准备呼叫救援之时发现信号被切断了，而守在门口的艾比也联系不上。米歇尔下了死命令，无论付出多大的代价，都要加百列死，所以黑帮的人只能强攻大楼，不惜一切代价与特遣队硬拼。史蒂夫搜索火奴鲁鲁的公开频道，联系上了卢，让他带特警队来支援，可没想到特警队出动的消息被黑帮的人知道了。黑帮的人在路上设置了障碍，刺破了特警队车子的轮胎，围追堵截他们，让他们没办法赶来支援史蒂夫。史蒂夫在无增援的情况下，只得冒险让大家从楼顶跳过隔壁楼，可丹尼却对这个提议非常有意见，一直跟史蒂夫吵个不停。史蒂夫不管丹尼的啰嗦，让科诺直接带着丹尼跳过去，然后再掩护加百利跳过去。史蒂夫他们成功从楼顶逃下来后才发现，艾比不知所踪，而他们的车也全部被剪掉了引擎线，没办法用。卢紧急呼叫救援，可还没等救援赶到，他已经没有子弹与黑帮硬拼了，幸好艾比骑着摩托车赶来支援卢。黑帮的人因为火奴鲁鲁警局的人马上赶来支援，又让史蒂夫救走了加百列，所以打算撤退，可米歇尔不同意他们这么做，并用他们的家人相要挟，让他们继续执行任务杀死加百列。米歇尔搞定了火奴鲁鲁的增援，史蒂夫他们只得躲进影剧院去，直到卢跟他们联系了之后，史蒂夫才让卢用固话联系杜克派增援队。杰瑞用一条安全的通话频道联系上史蒂夫，替史蒂夫扫除威胁，让他们从影剧院逃了出来。卢在联系杜克之后，赶去增援史蒂夫，而艾比则去找罗伯特，要他将局里黑帮的内应告诉她，好让她可以想办法救史蒂夫他们。史蒂夫与黑帮的人硬拼之时，让成浩带着加百列从后巷离开，先想办法为加百列治伤。成浩带加百列躲进了一户人家，可加百列伤口的血一直没办法止住，成浩只能找麦克斯了解处理伤口的方法。麦克斯给成浩建议，让他用火药灼伤口止血，成浩刚好处理好加百列的伤口之时，黑帮的人便向他们靠近了。为了解决掉黑帮，成浩故意让邻居打电话报警，称发现了加百列，然后引黑帮的人前去杀加百列之时，将他们一网打尽。搞定了黑帮的人，也送加百列去了医院，史蒂夫他们这才闯入米歇尔的家里，准备逮捕她，可惜被她早一步从秘道里逃走了。火奴鲁鲁警局里的联络员娜塔莉，在通知黑帮人加百列位置时被逮个正着，被罗伯特他们逮捕了。加百列在手术中心脏停博，没能撑过来死在了手术台上，让原本憎恨加百列的成浩，心情特别的复杂。