劳纳胸部中了一枪躺在浴室里，直到女佣出现，她才被送往医院。劳纳嫁给一个叫杰克的承包商住在北岸，而她却被发现受伤躺在属于视界地产的公司出租给外遇人员的人房子里，特遣队初步判断劳纳的枪伤与她的外遇有关。劳纳的伤势还未稳定，暂时录不了口供，而她手上食指与拇指之间的划伤，却证明枪是劳纳开的。杜克告诉特遣队，劳纳的丈夫已经失踪48小时了，史蒂夫他们忍不住开始怀疑，是劳纳带枪去抓奸，结果误伤了自己，所以他们开始寻找失踪的杰克。在房子里找到一组属于妓女娜塔莉的指纹，而据她所说，她并没有和杰克去那幢洋楼里约会，而是跟罗伯特去那里约会。在史蒂夫还不确定娜塔莉所说的真伪之时，杰克的尸体被发现了，而据麦克斯解剖之后确定，杰克是在劳纳去那幢洋楼之前的二十四小时遇害的。杰克的死，证明劳纳去洋楼的原因并不是为了杰克，史蒂夫于是用丹尼提供的那个线索，去内衣店找娜塔莉所说的那个罗伯特的线索。内衣店的老板认出了罗伯特，说明他是内衣店的常客迈克尔，史蒂夫于是去迈克尔家里，把他带回总部审问。迈克尔在审问的过程中，突发心脏病进了医院，医生急救后说明，迈克尔突然发病是因为他没有吃心脏病的药才导致的心脏骤停。杰瑞查到迈克尔与杰克同是高尔夫俱乐部的会员，但他们两人并不认识，可他们都曾带自己的妻子去俱乐部里共进晚餐五次，这让史蒂夫怀疑是劳纳和迈克尔的妻子特萨协议，互相帮助对方杀死自己的老公。有了怀疑之后，史蒂夫便和丹尼去特萨的家里，将迈克尔得救且劳纳苏醒的消息告诉特萨，引特萨去杀人灭口，而他们所做的就是监视特萨的一举一动。在监视特萨的过程中，特遣队成员觉得非常的无聊，于是开始谈起了他们情人节的悲惨经历。卢因为去打高尔夫，把情人节给忘记了，当他想起之时马上进行了弥补，带着花和巧克力回去见老婆，可没想到老婆一眼就识穿了卢的谎言，所以罚卢在狗窝里住一晚。成浩在卢讲完他的情人节遭遇之后，被逼着说出他的情人节囧态，成浩只得向大家尴尬地说明一下。成浩在酒店里开好房，倒好香槟等艾比之时，艾比却拒绝了他。成浩围着浴巾去追艾比之时，不但没有追上艾比，还把酒店的门给关了，让他不得不到大堂寻求帮助，结果被杜克夫妇给撞见了，让他非常的尴尬。丹尼描述了他情人节里与梅丽莎的吵架，本来丹尼布置得很浪漫，有梅丽莎喜欢的香水和花，还做了米兰烩饭，可没想到梅丽莎却因为情人节卡片上，丹尼连我爱你都不肯说，触怒了梅丽莎，让梅丽莎认为丹尼的心中，她并不重要。在丹尼的故事讲完之后，特萨终于行动了，开车前往医院，以探望迈克尔的名义，到劳纳的病房想要杀死劳纳，结果被特遣队人赃并获。