丹尼带格蕾丝和查理出去游玩，为了好好过一天他们的家庭乐，可没想到格蕾丝却因为被没收了手机而闷闷不乐。就在丹尼准备回家之时，他才发现自己的车被偷走了，格蕾丝忍不住批评丹尼，没有了手机连报警都报不了。艾比向成浩坦白了一切，决定离开警队，因为她明白回到旧金山，她的上级也一定会认为她不服从罗伯特的命令，而让她去巡逻队。史蒂夫并没有怪责艾比到特遣队卧底，得知了艾比的处境之后，他真诚的邀请艾比留下来，加入特遣队。海上救援队发现了两个漂浮在海面的人，一个身中枪伤死亡，另一个获救后进了重症监护室。麦克斯对死者进行了DNA比对，发现死者是在六年前已经执行死刑的泰国走私毒品的毒贩颂猜。科诺查了幸存者的身份，发现他是一个良民，并没有案底，名叫爱德华，而近期也没有人在海上呼叫救援，暂时无法查到他们从哪里来。杰瑞查到，爱德华在海上漂浮的救生圈，来自于一艘退役十多年的海鹰号上的。爱德华醒过来之后，把他们被关在一艘船上，暗无天日夜夜捕鱼的惨况告诉史蒂夫他们，他们就是利用偶然的一个机会，和颂猜一起从船上逃跑了。史蒂夫联系卡玛科纳，追问购买廉价鱼的商家，想从那里着手引出奴录船的船长德卡。卡玛科纳给史蒂夫提供了皮卡的名字，追问之下得知他的货都是从兰德那里进的。兰德在科诺的逼问下，愿意跟他们合作，联系德卡进货，可没想到无意间让史蒂夫他们知道，兰德认识特遣队要找的贩卖人口的格拉汉姆。丹尼带着一双儿子乘坐莫玛的公车回威基基，可没想到在半路他发现了自己的车，在几名开枪逃跑的混混手上。丹尼找不到支援，只能征用莫玛的公车，让他紧紧跟着自己的车。混混发现了跟随而来的公车，丹尼只得把所有乘客叫下车，自己开着车去追那些人。混混在半路停下了车，跑进森林里去，可他们把丹尼车上的枪以及手机全部拿走了。丹尼正愁自己要空手对付混混之时，来了一辆打猎经过的摩托车，丹尼只好跟车主万斯借箭去追两个抢车开枪的混混。丹尼的箭术很差，可在关键的时刻，他还是一箭正中靶心，杀死了两名混混。史蒂夫和成浩趁着兰德与德卡交易之时，爬上德卡的船，制服船上的守卫，救出所有的奴隶，而德卡则在走上兰德的船上之时，被艾比抓捕。