迪伦回到旅馆看到小提琴，才知道凯勒来了旅馆，并留下了小提琴给他。迪伦去伐木路上找凯勒，结果那里只留下凯勒逗留过的痕迹，却不见凯勒的身影。诺玛因为凯勒的话，决定送诺曼去疗养院治疗，所以她先去了疗养院了解情况。德考迪把找到合适的肺源的消息告诉艾玛，艾玛并没有感到惊喜，反而在德考迪联系医院准备去波特兰治陪之时，偷偷地离开了家。德考迪知道艾玛担心手术的事情，他只能找迪伦帮忙，让他去劝说艾玛。艾玛怕手术不成功，她会成为脑死亡，或者手术成功又必须每年接受检查，担心肺会跟自己的身体排斥，把她余下的生命都浪费掉。迪伦安慰艾玛，认为她是一个勇士，鼓励她战胜自己的病情，艾玛这才缓解了心态。布莱德莉等妈妈离开家之后，进家里把贵重的首饰以及现金全部拿走，然后将家里的东西乱砸一通。布莱德莉拿着从家里偷回来的钱，回旅馆找诺曼，求诺曼跟她一起远走高飞，离开诺玛的身边。诺玛把自己想送诺曼去疗养院的事情告诉诺曼，想征得诺曼的同意，没想到却让诺曼认为诺玛已经放弃了他，而生诺玛的气。亚历克斯在缉毒局准备行动抓人之时，去找诺玛解释自己交出U盘的决定，让诺玛理解他的做法。诺玛理解了亚历克斯，可她心里就是担心自己最疼爱的儿子，会因为鲍勃的事情，被牵连。亚历克斯不想诺玛受到伤害，特意在缉毒局快要到达鲍勃家里之前，打电话通知鲍勃逃跑。确定鲍勃不在家里之后，亚历克斯就去了鲍勃为逃跑准备的渔船上等鲍勃，然后开枪杀死了鲍勃，让诺曼的事情不被公开。诺曼因为诺玛想送他去疗养院，而偷偷收拾行李想要跟布莱德莉离开，结果被诺玛发现了。诺玛为劝阻诺曼，不小心从楼梯上摔了下来，诺曼跑下楼看诺玛的伤势，结果被诺玛打晕。诺玛打晕诺曼之后，将诺曼拖到地下室去，然后将他的手脚全部绑好。诺玛绑好诺曼之后，便打电话把迪伦叫回来，怕发疯的诺曼会做出什么事来，结果迪伦进入地下室之时，诺曼已经不知所踪了。诺曼不见了，诺玛更加的着急，以为诺曼出现了幻觉，要跟已死的布莱德莉一起离开。迪伦看诺玛误会了，便把布莱德莉未死的事情告诉诺玛，然后跟诺玛一起去寻找诺曼。跟布莱德莉离开这后，诺曼又出现了幻觉，把他自己当成了诺玛，然后指责布莱德莉从他身边把诺曼勾引走。因为出现了幻觉，诺曼特别激动地将布莱德莉从车上拉下来，然后将她的头不停地往地上撞，就这样杀死了布莱德莉。诺曼将布莱德莉的尸体扔在了车后备箱，然后将车推入河里，毁尸灭迹。(本季终）