琼斯爱抚着昏睡的哈利，哈利迷迷糊糊的将她当成了娇西。琼斯趁着哈利意乱情迷之时，突然拿出一根细绳准备勒死哈利，幸好哈利反应及时，在敏捷的反应和强大的力量反抗之下，哈利将琼斯打晕在沙发上。琼斯被关了起来，但是始终不肯和警察配合，只是声称要见南非大使。哈利想不通为什么埃尔要来杀死自己，库珀猜想可能是嫉妒哈利。回到办公室，哈利的桌子上摆着一盆盆景，卡片上写着是娇西送给他的。唐娜的父亲将云顿给唐娜的棋子拿给哈利看，哈利说云顿正在靠近库珀。戈登来到警局，将云顿的一些资料拿给库珀，库珀看后发现云顿还和娇兰少校提到过的蓝色计划有关。戈登告诉库珀，当初在云顿失踪的地上找到和独臂人注射的一样的药品，怀疑云顿有精神分裂症。殊不知，云顿正通过盆景上的窃听器将他们的对话听得清清楚楚。戈登告诉库珀因为云顿的出现，库珀复职了，并且给库珀配备了最新的手枪。云顿躲在小木屋里，和里欧找出唐娜、雪莉和奥黛丽的照片，说自己会让库珀看着三人和双峰镇即将选出的美人死在自己的面前而无能为力。唐娜跟踪母亲来到北方大酒店，看着母亲被班哲明推走。唐娜的母亲想把信件拿给班哲明，班哲明不同意，说她已经保存了20年了。班哲明慢慢的靠近母亲，企图用甜言蜜语让她答应自己的要求被拒绝了。唐娜找到奥黛丽，两人通过奥黛丽偷看到母亲和班哲明在谈话，母亲说自己不想班哲明破坏自己的生活，希望永远也不要让她知道自己和班哲明的关系。戈登和库珀来到双食店，戈登被雪莉深深的吸引了。唐娜收到詹姆士的来信，父亲让她安心等待，詹姆士会回来的。唐娜问父亲母亲是如何认识班哲明的，父亲也不知道。唐娜将母亲和班哲明的联系告诉了父亲，父亲说可能是母亲为了捐款的事情才找到班哲明。这时门外有人送来了鲜花，说是送给母亲的。云顿借机接近奥黛丽，和奥黛丽畅谈诗词歌赋。雪莉看着双峰小姐比赛的海报，心中犹豫不定。安妮对库珀开始感兴趣，但是嘴上却不愿意承认。库珀按照医生的嘱咐决定带着哈利去洞穴探险。奥黛丽被班哲明安排去参加环保会议，不得不对库爽约。库告诉了班哲明自己和奥黛丽相爱的事情，班哲明没有反对。库珀带着哈利哈安迪、霍克到洞穴中探险，无意间发现了刻在石壁上的图标，和加兰少校、木头小姐身上的一模一样。所有的图标拼凑成一个完整的图案，正当安迪想要靠近时，一直猫头鹰冲了过去，安迪在慌乱中将用铁镐杂用猫头鹰，却意外的砸中了图案，图案燃了起来。慢慢的，石壁上的图标向打开的机关，突出里面一个刻着图案的雕塑。库珀看着这个雕塑，心中充满了惊喜和期待。安妮来到北方大酒店，和库珀不期而遇，两人相谈甚欢。安妮注意到库珀看着自己的伤痕，库珀问她是否可以对自己讲述她的故事，安妮同意了。云顿来到山洞找到了那个雕塑将它逆转，瞬间洞里的泥土纷纷往下掉。