莎拉拒绝接受医生的治疗，一直纠结于劳拉被利兰杀死和利兰被鲍勃附身的事实，认为警察虽然赶走了鲍勃但是同时她的利兰也消失不见了。库珀温柔的安慰着她，向她将其劳拉和利兰对邪恶的反抗，以及利兰最终得到安息的情形。劳拉之死终于真相大白，双峰镇又恢复了往日了友好和谐的氛围。但是每个人也都有自己的烦恼。艾德妻子还沉浸在自己是高中生的假象之中；唐娜对詹姆士将所有的错误都归咎于自己身上，完全不理会唐娜的一片爱心，折让唐娜很是困惑；莎拉还是忘不掉劳拉和利兰；柯比医生终于痊愈出院，而镇上的老人还是为着陈年旧事而争执。库珀决定将给自己休假，和少校约好了去夜钓。艾德在柯比医生的陪同下带着妻子回到校园治疗，妻子对校园里的一切都十分的感兴趣。库珀收拾着去钓鱼的行李，奥黛丽找到他不舍得他离去，说库珀虽然救了自己却也伤了她的心，库珀解释说这是他的工作，说自己曾经的爱人死在了自己的怀中，所以自己不会再犯同样的错误。奥黛丽一时不知道如何回答，两人约好永远的作为好朋友。哈利一到办公室，发现凯撒琳正再等着她，哈利很吃惊她没有死去。哈利向她了解锯木厂失火当天的情况，凯撒琳将自己接到电话，到救下雪莉，再到醒来后在森林里求生的恐惧以及遇到的事情告诉了哈利，说是守护天使救了自己。哈利觉得一切都匪夷所思却又找不到可以反驳的地方。露西决定留下自己肚子里的孩子，要用血液检测的方法确定孩子的父亲是巴基还是安迪，安迪一反往日懦弱的状态，积极的争取露西和孩子。库珀向哈利辞行，哈利告诉他书屋会把他当成其中的一份子。库珀向大家告别，FBI的探员监察进来告诉库珀他被停职查办，大家都赶到非常吃惊。雪莉看着巴比收拾的像模像样的去找班哲明，无奈自己被困在家里照顾里欧，巴比安慰她很快就可以过上好日子了。巴比将里欧藏在鞋里的录音带拿给班哲明，要挟班哲明为他提供工作，班哲明根本不为所动，巴比只好把主意打到奥黛丽身上。监察向库珀了解了在劳拉的案件中所作出的各种行为，因为他闯入导致了贾克被害而使一桩国际缉毒案件被打断，还有库珀非法越境的行为，提出呀解除库珀的配枪，库珀无奈只好照做。监察员向哈利了解库珀的行为，哈利拒绝了他们的要求，让他们按照规矩拿相应的文件前来，并告诉他们库珀是自己最敬佩的探员。雪莉在家伺候着里欧，巴比打来电话说和班哲明的会面进行的很顺利，雪莉提出将里欧安置出去，想要有属于自己的生活，正说着，雪莉发现里欧动了一下。诺玛因为食评家对双食店不高的评价而郁郁寡欢，妈妈告诉她自己就是那个食评家。诺玛觉得妈妈伤害了自己，妈妈却认为这只是她在坚守自己的职业操守，母女两不欢而散。独眼杰克里，汉克极力说服诺玛的继父骗取妈妈的财产，厄尔不愿意。尚出现，说自己最近有个投资，需要大量的钱，厄尔答应为他和境外组织接头。尚和他的新买办商量着如何利用毒品置库珀于死地。晚上，睡梦中的哈利被敲门声惊醒，娇西脏兮兮的的倒进了屋里向哈利求救。库珀和少校在野外钓鱼，谈论着鲍勃那股邪恶的力量，库珀说自己要去方便一下。突然一道亮光 闪过，少校急迫的叫着库珀，库珀赶回来发现少校已经没有了踪影，库珀顺着亮光追了过去。