福尔摩斯在死者威廉姆柯文尸体附近找到了一封被撕碎的信件，这封信证实威廉姆柯文在生前曾经撞见埃里克斯和琼闯进了邻居阿克顿的家里，但威廉姆柯文没有报警，而是选择了向两人索要封口费。迫于警方的压力， 琼指认是埃里克斯杀了威廉姆柯文。警方接到报案，有一个女人死在了一处仓库里，死因是枪杀，死者身上还有彩弹枪的痕迹，而彩弹里装的是水溶性颜料。福尔摩斯发现死者身上原本有一个微型的摄像机，但被凶手拿走了。
死者的身份被确认为一名警察局长，隶属于新泽西的一个小镇柏树林，名字叫做纳内特弗拉西克。纳内特弗拉西克的手下表示纳内特现在原本应该和她的孩子一起在加利福尼亚度过愉快的假期，但她的孩子们都表示没有见过纳内特弗拉西克。辛维尔把华生叫到咖啡厅，表示自己掌握了大量的关于SBK组织等级和档案的证据，但没有关于领导者的，因为他很难接近到上层的人员，而达马科布里吉尔就是接近上层人员的重要中介人员。
辛维尔表示只要华生把达马科布里吉尔弄走，自己就可以直接和SBK的上层人员接触。警方了解到原来纳内特弗拉西克生前正在参加一个真人秀，在这个真人秀里大家使用彩弹枪互相追击杀害，因为比赛给出的奖金是100万美元，因此吸引力大量的参赛者，而死者纳内特弗拉西克更是其中的佼佼者。福尔摩斯从真人秀的工作人员中了解到纳内特弗拉西克生前正在追击的选手是查尔斯伊力欧医生，现在就职于纽约最顶尖的教学医院之一。福尔摩斯发现查尔斯伊力欧的面部特征以及身上的疤痕与15年前警方的通缉犯阿凯拉阿科尼极为相似，并且查尔斯伊力欧并不是一位简单的医生，他曾经是一位童兵，在天堂闪耀武装反抗组织中服役。
在服役期间，查尔斯伊力欧曾带领一个死亡小队在乌干达的古卢屠杀了上千人。香特尔一直在坚持做理疗，她的病情也已经好转很多，贝尔觉得十分欣慰。华生找到了负责维雅海耶斯谋杀案的阿克斯塔警探，向他提供了关于达马科布里吉尔的线索。福尔摩斯和贝尔在广场抓住了查尔斯伊力欧，查尔斯伊力欧承认了自己在天堂闪耀武装反抗组织服役的事，并表示已经一直在为此赎罪，他参加真人秀的原因也是为了拿到更多的钱去帮助更多的人。
查尔斯伊力欧告诉警方，他一直在跟踪所有他认为对他有威胁的参赛者，包括纳内特弗拉西克。而在跟踪纳内特弗拉西克的过程中，查尔斯伊力欧发现有一天她神情紧张地走进了一家脱衣舞俱乐部，出来时手上拿着一个信封。贝尔和华生找到了脱衣舞俱乐部的负责人，负责人里盖蒂表示他之前给纳内特弗拉西克引荐了一位洗黑钱的人。
福尔摩斯调查得知纳内特弗拉西克一直在调查阿尔法鹰工业公司的执行总裁克林特瓦施伯恩行贿警察局长的事， 并且纳内特弗拉西克还查到阿尔法鹰工业公司非法向天堂闪耀武装组织销售武器。但真正的凶手却是真人秀的制作人杰克波兹曼，他害怕纳内特弗拉西克会查出自己和阿尔法鹰工业公司之间的联系，因此杀害了她。
ttttttttt