尼克被下药，醒来后发现麻烦鬼昨天回到自己家后，被FBI查维斯抓走，他慢慢理清事情。朱丽叶没有和皇室一起上飞机，而试图杀死尼克。麻烦鬼发现后，杀了朱丽叶，而被跟踪她的查维斯抓走。查维斯不仅抓走了麻烦鬼，还带走了朱丽叶的尸体和尼克妈妈的头，尼克十分着急，告诉汉克后，决定要去杀了查维斯。汉克阻拦不得，告诉了雷纳森。 大家对尼克凭空的猜测都不是很相信，尼克不想把任何人牵扯进来，独自行动。他到FBI找查维斯，质问她是否抓走了麻烦鬼，查维斯让安保人员把尼克赶了出去，并打电话告诉雷纳森让他处理。雷纳森让尼克休假一段时间。汉克和吴担心尼克会做什么超出预算的事，去找罗莎莉和门罗帮忙。他们先是找出查维斯的地址，让门罗去查维斯家帮助尼克，后又继续寻找线索。门罗果然在查维斯家看到了尼克，但尼克不愿意把门罗等人牵扯进来，拒绝帮助，赶门罗离开。尼克逼查维斯现出格林真面目，并把查维斯绑到了罗莎莉店里审 问。 爱达玲在巴德家里吃早餐，突然肚子有些不适，孩子就要出生了，爱达玲连忙让巴德开车送她到医院。巴德打电话告诉尼克。汉克，吴和门罗留下来看着查维斯，罗莎莉和尼克赶往医院，并进入产房看爱达玲生产。孩子呼吸骤停，必须进行剖腹产手术。尼克在手术室门口等了许久也不见爱达玲和孩子出来。 尼克接到查维斯电话，给尼克二十分钟时间让尼克和她单独去见尼克想知道的人。罗莎莉留下来等爱达玲和孩子，尼克和查维斯一同前往。等他们赶往地点时，其他人都已经被杀。几个人突然窜出来和尼克，查维斯大打一番，之后逃跑。查维斯身受重伤，她只是一直念叨着战争即将开始，就死去了。查维斯手机响起，尼克告诉打电话的人查维斯已经死了，其他的所有人也已经死了。尼克仍然搞不清事实。 尼克赶回医院，爱达玲已经顺利生下一个男孩。尼克犹豫了一番，进去看望爱达玲和孩子。爱达玲对尼克的到来还是十分惊讶，让尼克抱抱孩子，告诉尼克孩子取名为凯利。爱达玲请求尼克留下来，尼克答应了。’