赛普里斯列车上，布莱恩突然发狂地跟摩根吵架，冲动地开枪杀了摩根。身为海军的马克，看到列车上有枪击事件，他便上前想要劝服布莱恩放下枪，可没想到就在他要劝服布莱恩之时，布莱恩突然又发狂开了一枪，子弹直接从马克的脖子上划过。在马克受伤之时，与马克一起打算制服布莱恩的诺兰，便拿军刀捅向了布莱恩，导致布莱恩死亡。诺兰杀死布莱恩之后，便帮马克捂住伤口，直到救护车来了之后，他才悄然离开。道恩接手调查列车枪击事件之时，发现被马克称之为英雄的诺兰神秘消失了，更无从找起。塞巴斯蒂安在克里斯托弗拿回来的马克的衬衫上找到了一组指纹，排除医护人员之后，确认这组指纹属于诺兰的，而诺兰的资料显示他也是海军的一员，只是于2012年在海外被敌军俘虏，至今下落不明。道恩查看诺兰资料时，发现他被俘虏虐打之时，脖子上并没有伤疤，而马克的女儿赛迪却明显看到诺兰有一条很长的伤疤。巴顿在火车站附近的监控，找到了诺兰，并查到他用德国护照进入新奥尔良，还租了一个单位，所以道恩他们便去了诺兰租住的地方找诺兰。道恩在诺兰的住处，并没有发现诺兰，只找到一个藏起来的手机，而就在此时有人想要进入诺兰的家，道恩他们尽量压低声音想等人进入，可没想到那人非常警觉逃跑了。道恩他们分头追踪前来的人，虽然让那人逃跑了，但克里斯托弗很清楚地看到他的脸，得知他是恐怖分 子阿曼。在诺兰住处找到的手机，塞巴斯蒂安确定手机上有墓地的灰尘，而他手机里的短信还有一个明早9点半见面的时间，所以道恩他们便埋伏在墓地逮捕诺兰。在墓地逮捕诺兰之后，诺兰说出了实情，声称他是逃跑的，而且差点丧命，幸得护士纳西姆相救，最后他们相爱结婚了。结婚后，诺兰才知道纳西姆的堂兄是阿曼，而他联系长官卡洛维后，卡洛维让他借此机会卧底，阻止阿曼进行的袭击活动。诺兰说明，下午三点他必须去见阿曼，否则他的卧底任务就宣告失败了，道恩于是想去找卡洛维确认诺兰卧底的身份，可没想到卡洛维被人杀死了。道恩选择相信诺兰，将诺兰装了一个跟踪器之后，放走了诺兰，而诺兰很快就摆脱了他们的跟踪，并拆下了他身上的跟踪器。道恩早有准备，在诺兰身上另设跟踪器，及时发现诺兰上了阿曼曾经驾驶的那辆货车，而且货车正驶向酒店。道恩他们及时赶去酒店，逮捕了阿曼的人，可不见阿曼和诺兰的身影，他们只能安排撤离酒店的人员。阿曼对于诺兰被跟踪很不满，在诺兰进入酒店后，他便让诺兰亲自去挟持世界货币基金组织的副主席玛丽，而他则准备在诺兰得手从电梯出来后，将诺兰杀死。道恩他们看到了酒店被杀的保安，得知阿曼的目标不是峰会，而是未出席的玛丽，所以及时赶去阻止阿曼。道恩在电梯口包围了阿曼，而此时电梯的门也开了，诺兰杀死了阿曼的另一名手下，阿曼看自己任务失败，便想假借放下枪之名扔手榴弹，没想到诺兰却抢先他一步，一刀捅死了阿曼。