菲利普回家后把加布里尔说的话转达给了伊丽莎白，他说加布里尔希望不要把佩姬牵涉进克格勃之中。第二天，斯坦到菲利普家里来蹭饭，他顺便问了问佩姬的情况。菲利普说佩姬一切都很好，斯坦却说马修的情绪不太对劲。一旁的伊丽莎白告诉斯坦，只要时间久了佩姬和马修会再次成为朋友的。莫斯科，几个调查员从上级那里拿到了搜查令，他们跑到奥列格的家里去想要搜查奥列格父亲的房间。奥列格没有拒绝，他打开门让调查员们进去了。伊丽莎白去了帕夏的家里，她拐弯抹角的向帕夏的母亲打听中情局的官员学习俄语的事情。帕夏的母亲不疑有他，她把知道的一切都告诉了伊丽莎白。加布里尔离开美国后，艾利就成了中心派来和菲利普夫妇接头的联络人。深夜，菲利普夫妇去了公寓见艾莉，艾莉让伊丽莎白和菲利普继续去托皮卡监视本杰明和迪亚德里，她说中心要验出小麦的成分后才能确认他们的任务结束。FBI里，斯坦和艾德带着科瓦连科去了上级的办公室办理交接程序。科瓦连科把她知道的一切关于苏联农业的资料都交给了斯坦，斯坦让科瓦连科带着儿子在美国好好生活下去。临走前，斯坦让科瓦连科准备好回去后怎么向农业代表团的同事们解释她这几天不在的事，他说科瓦连科要尽量做到自然不要引起其他代表的怀疑。科瓦连科又提出了一个要求，她需要斯坦帮她联系好牙医解决她的牙齿问题，因为美国的牙医太贵了她根本承担不起。斯坦答应了，他一脸忧心忡忡地送走了科瓦连科。菲利普给托皮卡的迪亚德里打电话说他下周不能过去了，可迪亚德里却此向菲利普提出了分手。伊丽莎白和本杰明通过电话后回家训练佩姬的格斗，她觉得佩姬最近变得十分焦躁。晚上，菲利普回家后把他和迪亚德里分手的事告诉了伊丽莎白。伊丽莎白问菲利普是不是因为内疚才会这样，可是下一次有新的任务他们还是会去伤害别人的感情。菲利普听完伊丽莎白的话后恼羞成怒了，他说伊丽莎白不会明白这种感受。第二天，菲利普和伊丽莎白分别开车跟踪帕夏的母亲去了中情局官员们约定聚会的地方，他们要趁着这个机会拍到所有官员的照片。等到伊丽莎白去了那里，她发现这根本不是中情局官员们的聚会而是帕夏的母亲的约会。帕夏的母亲和中情局的副站长出轨了，这一幕被伊丽莎白拍到交给了艾莉。