伊丽莎白监视的农业顾问一家出了问题，叶夫根尼娅和帕夏在美国都感到种种的不适应。帕夏的父亲怀念起了他的母亲，一个大学生物教授，丈夫早亡，她带着儿子通过不间断的滑冰来忘却丧夫之痛。伊丽莎白和菲利普、徒安三人制定好的的排挤策略也开始在这一家人里面奏效了。菲利普向苏联驻美使馆S局女负责人传递了这个情报，他把农业顾问一家的情况告诉了女负责人。女负责人亲自找到叶夫根尼娅，她对叶夫根尼娅进行了一番心理攻势。奥列格性伴之一的苏莉顺利接任了S局指挥一职，她负责指挥监视叶夫根尼娅一家的任务。苏莉想了个传递情报的办法，就是用石块伪装，把情报藏在石头里面，当着使馆工作人员的面堂而皇之地把石块直接递送给伊丽莎白和菲利普。伊丽莎白和菲利普对苏联的安排有些反对，他们觉得这很容易引起使馆工作人员的怀疑。苏莉让伊丽莎白和菲利普听从她的命令就好，她说现在是由她来负责在美的任务安排。奥列格和同事开始盯梢女嫌疑人，显然目前还没什么收获。这个女嫌疑人在贪污那么多卢布后，还小心翼翼拆下雨刷器，生怕被偷。虽然奥列格通敌叛国的嫌疑仍旧未解除，他还是和同事一起正常工作。苏联第一总局掌握的证据不足，但是他们不会轻易放过调查奥列格，因为在妮娜被处决一事上，奥列格发动了父亲的关系去打听说情的行为和看法确实很有问题，再加上好几次S局的行动莫名其妙的失败，这都跟奥列格脱不了干系。斯坦和同事发展了塔斯社女线人，他们的目的是接近负责投递外交邮袋的苏联工作人员。外交邮袋投递的漏洞就是肯尼迪机场的厕所，但行动的成功率太低了。斯坦交往了一个新的女朋友，但是菲利普却希望斯坦的新女友不是克格勃的特工，因为他不希望斯坦和玛莎的下场一样。伊丽莎白让菲利普不要担心斯坦，她说斯坦作为FBI的探员会有判断力的。佩姬用相机拍到了蒂姆牧师的日记，她把这些照片拿回去交给了父母。伊丽莎白一家三口像间谍三人组一样，他们在家里冲洗照片，辨识内容，忙的不亦乐乎。蒂姆牧师可能真的要被克格勃控制的国际组织安排到南美传教布道了，佩姬担心题蒂姆神父会遇到危险。伊丽莎白让佩姬不要担心，她说她会去打听蒂姆神父参加的这个组织。伊丽莎白去见了克劳迪娅，克劳迪娅在谈话中提到了几个国际和平组织、世界宗教理事会，这些所谓的NGO其实背后都被政治集团所操控。伊丽莎白回家把这个消息告诉了佩姬，她说若是蒂姆神父真的去了南美就很有可能回不来了。