一个春礁冲浪的人，看到一幢房子发生爆炸便报了警，史蒂夫到现场看到了爆炸残留物后发现，炸药是在中东常见的一种。麦克斯组装了被炸的尸体各个部位之后，查出死者是一名恐怖分子卡西姆，这让史蒂夫认为此次的爆炸只是刚刚开始。科诺在卡西姆的手机通讯录中发现，他在临死前常联系是的帕湖的一个号码，所以史蒂夫他们马上赶去那个位置，结果射杀了另一名恐怖分子。凯瑟琳帮史蒂夫查到了卡西姆的资料，发现在16个月前，巴基斯坦人哈桑将他的朋友阿尔他们全部召集了起来，一起研制炸弹。就在凯瑟琳说明哈桑一伙的事情之时，警犬在屋里子发现了炸弹，而史蒂夫检查之后发现，那里的炸弹只剩下一半，另一半炸药并不在现场。科诺查到阿尔化名兰迪，租了一辆高级轿车，而此时成浩也从租车公司了解到，车子装有跟踪装置，所以他马上把跟踪结果告诉史蒂夫，让史蒂夫和丹尼前往追击哈桑。史蒂夫一边下令疏散人群，一边前往车子所在地点，可在车里他们并没有发现哈桑，而只发现另一半的炸弹在车上。成功拆掉炸弹装置之后，史蒂夫便按照 GPS上的线索，开始查找哈桑的下落，结果在哈桑所住的房子里发现了哈桑的假证件，并没有发现哈桑本人。史蒂夫让成浩和科诺通知警局和国土安全局，封锁哈桑想要逃出境的所有出路。在史蒂夫和丹尼在哈桑家门口等哈桑之明，丹尼说了2001年他在新泽西差点丧命的经历，让他特别珍惜现在跟格蕾丝在一起的时光，对他来说这都是他借来的时光。那一年，丹尼无意抓了一个有犯罪前科的尼基，得知了一笔贩毒交易，而他闯入之时被毒贩逮个正着，还被毒贩逼问他消息的来源。讲到关键的时刻，丹尼发现哈桑返回住处，他便跟史蒂夫一起追了出去。丹尼在发现哈桑之时，等他开枪之前及时杀死了他，没想到哈桑的身上有一个红外线的炸弹装置，丹尼被迫只能站在原地不动，免得引爆炸弹。在拆弹专家拆弹之时，丹尼非常担心自己这一次真的要失约格蕾丝，所以想让史蒂夫帮他打电话给格蕾丝道歉。史蒂夫为了不让丹尼担心，让丹尼继续讲他的故事分散注意力，丹尼这才继续说他被毒贩抓起来毒打的事情。丹尼被毒打之后，依旧不肯说出线索的来源，还声称他有证人可以指证他们这帮人，结果又遭来一顿更凶猛的毒打。在毒打丹尼无果之后，毒贩杀死了丹尼的搭档格蕾丝，还想将丹尼的手给砍下来，没想到此时外面响起了警鸣。丹尼趁毒贩分神之时，反击毒贩杀死了拿刀的那名毒贩，然后抢过他的枪杀死了其他两名毒贩救了自己一命。丹尼从毒贩窝里逃了出来，发现警车来临并非来救他们，而是因为911事件发生。丹尼讲完了故事，拆弹专家才将炸弹拆除，丹尼紧张的情绪才放松了下来，开心的同时感激史蒂夫的陪伴，所以马上抱着史蒂夫大笑起来。