艾尔伯特和卡洛伊他们一行五人去了查尔斯堂哥家里，查尔斯的堂哥是个伯爵，他的家非常豪华和复古，但是已经好多年没人住了，到处都布满了灰尘。但是大家还是很高兴，因为这是他们第一次见到这样的庄园。他们并没有打算休息休息，而是选择了开派对。五个人玩得很欢乐，但是查尔斯看见了他不想看到的，那就是艾尔伯特和卡洛伊俩人相拥入眠。第二天早上卡洛伊和提议去买点东西，在路上洛蒂和卡洛伊谈起了她和艾尔伯特以及查尔斯的感情问题，可是卡洛伊却说她只是把他们两个人当做普通朋友。艾尔伯特，比利和查尔斯到山上去砍柴，起初三个人都还很愉快，可是昨晚的场景一直在查尔斯脑海里浮现。查尔斯质问了艾尔伯特，但是艾尔伯特只是觉得他在无理取闹。比利想要制止这场闹剧，可是查尔斯不仅没有听劝，反而将枪口转想了比利。就这样三个人互相揭短，这是他们第一次闹得这样不愉快。卡洛伊察觉到了艾尔伯特他们三个人之间的问题，她试图帮他们解除心结。这时候艾尔伯特接到了短信，那个人告诉他莉莉被抓了。艾尔伯特他们急忙地往回赶，可是查尔斯去没有一同前行。维克和鬼见愁再也在监狱呆不下去了，他们决定越狱。可是维克想要越狱的想法被别人揭发了，狱警将维克和鬼见愁带去见了心理医生。心理医生想要劝他们好好想想，毕竟维克还有几个月就可以出狱了，但是这并没有达到效果。不仅这样他们还打晕了心理医生，并且劫持了一个狱警。就这样他们成功地越狱了。鲍勃的家里遭到了洗劫，就跟暴风雨来过一样。鲍勃很担心他的狗狗，还好狗狗还在。鲍勃发现这件事情是飞虎队干的，因为他们在狗狗的身上留下了自己的标记。鲍勃气急败坏想要找他们算账，可是别人根本不理会他，而且莉莉还被飞虎队的人放走了。维克越狱后便和鬼见愁去了花店，映入他们眼帘的是被砸的花店。维克又回到了家里，可是并没有见到莉莉。维克开始担心起来，这时他才意识到了外面的世界变了很多，别人已经不把他放在眼里了。维克和鬼见愁决定到朋友家里躲躲，可是他能想到的只有诺曼。维克去了诺曼家里，而被放出来的莉莉也在诺曼家里，此时的诺曼正想要给莉莉表白。莉莉和诺曼看见越狱的维克，他们两个都很惊讶。