奥黛丽一家正安静的吃着晚餐，奥黛丽的叔叔杰利从巴黎回来，带着大包小包的行李和法国的面包。奥黛丽的妈妈对此很是无语，但是爸爸班哲明却觉得面包十分的美味。班哲明讲杰利引到外面，告诉了他萝拉被人谋杀的事情，也将瑞典人没和自己的酒店签约的事情告诉了他。杰利表示自己很难过，班哲明却说香水柜来了一个新女孩，这次可以让杰利优先和她发生关系，杰利听后果然很开心，两人坐着船前去逍遥快活。当两兄弟来到酒吧时，班哲明再次赢得了新来女孩的第一次，让杰利很是郁闷。詹姆士在唐娜家吃完饭，两人互诉衷肠，唐娜很快就拜倒在詹姆士的甜言蜜语之下。库珀接到警员的电话，说是在兰娜蒂的加护病房附近发现了一个鬼鬼祟祟的独臂人，当自己赶过去后发现没了踪影。这个独臂人引起了库珀的警觉，让警员全天候的保护好兰娜蒂。刚放下电话，有人从门缝塞进来一张卡片，上面写着独眼杰利，库珀打开门却没有发现任何人的影子。麦克和巴比拿着刀子去森林里找里欧藏在里面的毒品，刚把毒品拿出来，里欧提着枪出现了，要他们银货两讫，要求他们把欠他的尾款付清。巴比发现有人在不远处看着他们，惊慌不已，里欧让他不要多管。无奈之下麦克只好说出钱在萝拉的保险柜里，但是他们只有等风声过了才能去拿。里欧拿着枪逼迫他们跑出森林，两人吓得赶紧逃命。库珀带领着警局的人来到野外，说自己在梦中得到提示，用扔石子的方式来确定嫌疑人。大家将信将疑，库珀却在提到里欧的时候将瓶子打破。奥黛丽来到咖啡馆，唐娜见到奥黛丽孤身一人，跑过来和她聊天。奥黛丽问唐娜是否在唐娜面前提起自己的爸爸班哲明，唐娜大为不解，奥黛丽说爸爸总是说萝拉的好话，让她感到不可思议，说完奥黛丽走到咖啡馆的中央，旁若无人的跳舞，让唐娜不知如何是好。库珀请来验尸高手艾伯特，艾伯特雷厉风行，看过了萝拉的验尸报告说这只是业余水平。哈利警长对他的能力很是怀疑，但艾伯特根本不受影响。艾德回到家受到了妻子的热情欢迎，因为他把润滑油滴在了棉花球上，使得妻子做出了完全静音的窗帘夹。娇茜和父亲合谋，取走了凯萨琳的账簿。萝拉的父亲李兰看着萝拉的照片悲伤不已，抱着萝拉的照片在屋子里跳舞，母亲出来劝慰，两人在争执见将相框玻璃打碎，李兰满手是血的抚摸着萝拉的照片。晚上，库珀渐渐入睡，一些奇怪的人说着毫无逻辑的话涌入他的梦中。梦中的库珀一脸的苍老，端坐在沙发上，对面的沙发上坐着一位红衣侏儒和一位美丽的女子。库珀问女子是否就是萝拉，女子说自己好像是认识她。侏儒哼着小曲舞蹈起来，女子来到库珀的面前，和他亲吻，在他的耳边耳语。库珀醒过来，打电话给哈利，说自己知道是谁杀死了萝拉。