约翰今年已经七十岁了，他发觉自己正在一天一天变老，他决定改变现状，想让自己变得更加年轻一点，琼尼也支持约翰的决定。约翰将自己的头发染成了黑色，穿上了年轻时候的皮衣，看起来就像是一个年轻的小伙子，大家对约翰的新造型感到十分惊奇。约翰带着琼尼去买衣服，琼尼试了一件皮衣，约翰鼓励她买下来，在旁的店员将约翰当做了琼尼的儿子，琼尼十分生气，约翰也意识到琼尼的不高兴，赶紧将造型换了回来。索菲亚的学校决定为孩子们举办一个钢琴独奏会，索菲亚却整天都不想练习钢琴，希瑟很着急。到了比赛那天，索菲亚的钢琴演奏果然很差劲，但是在索菲亚后面出场的男生成了全场的焦点，那个男生竟然尿裤子了。事后索菲亚解释说自己在一周前就看见了比赛名单，当她发现排在她后面的男生一紧张就会尿裤子时，她觉得大家不会去注意她的表演。格雷姆和珍妮准备为了莱克物色一所好的幼儿园，他们听说玛尔塔的幼儿园很不错，珍妮决定去拜访玛尔塔，但是和玛尔塔交谈后，夫妻两人觉得她太夸大其词了，最后他们决定将莱克送到家附近的幼儿园。科琳的妈妈米亚来看望科琳，马特很紧张，因为科琳说米亚是个很奇葩的人。和米亚接触后果然发现她果然很奇葩，米亚结了很多次婚，每一任丈夫喜欢什么，她就追捧什么。米亚建议科琳和马特分手，因为她觉得马特很像科琳的爸爸，因为科琳的爸爸当初抛弃了她们。科琳很犹豫，米亚的一番话打动了科琳，科琳向马特提出了分手。