亚历克斯目睹了总统夫人被杀，想要给外面的人传讯息可是恐怖分子运用了干扰软件，根本没有信号。恐怖分子用人质挡住窗口，还给大家带上感应项圈，大家一离开指定范围就会被勒死。而在大厦外面，米兰达和国安局的人忙成了一锅粥，因为不领会大厦里面的情况，所以不敢轻举妄动。亚历克斯在大厦的一间房间里找到了一位受伤的警察卡尔，卡尔知道大楼里有一个纽约警方的应急掩体，可以和外界取得联系，他可以带亚历克斯去。 亚历克斯带着受伤的卡尔躲着大厦里的恐怖分子，艰难地朝着应急掩体出发。虽然半途也差点遇到恐怖分子，但都被聪明的亚历克斯避免了。另一边尼尔麦发现恐怖分子的口音变了，她断定恐怖分子每次都换人隐藏在人质中，她和瑞恩需要把他们找出来。于是尼尔麦假意摔倒，用指甲在一个恐怖分子的手上划了一道伤痕。可是当尼尔麦回来时，发现每一小我的手上都有一道伤口，很显然她的计策被恐怖分子发现了。 亚历克斯和卡尔终于找到了应急掩体，就在他们输了密码将要进去的时候恐怖分子发现了他们，在这情急的时候，卡尔将亚历克斯推进了房间，而自己却被恐怖分子打死了，他们也没有发现亚历克斯的存在。亚历克斯利用房间里的电话给米兰达打了电话，米兰达要求亚历克斯查明恐怖分子的人数，武器分布情况等信息。这虽然很难但是亚历克斯不能不去做。亚历克斯刚挂完电话，另一边的恐怖分子就收到消息说亚历克斯在大厦里，有人给恐怖分子通风报信！ 时间回到六个月前，亚历克斯和瑞恩第一次也是最后一次向米兰达汇报情况，以后他们就要向自己的联络人汇报了。两人排除了一些人也确立了一些重点研究的人。学员们在农场学的第一课是跟踪与反跟踪，利迪娅给大家介绍了一些知识何为兔子，何为眼线，何为触发人等等。理论学习完后紧接着就是实践，大家会去到一个小镇，在小镇上完成任务，而且小镇居民对学员们去完成任务已经见怪不怪了，所以大家还要保证不被小镇居民认出来。 亚历克斯被告知自己还没有办理农场银行账户，当她要去办理的时候，看见了哈利，两人一路结伴去喝酒。从酒吧出来亚历克斯就发现自己的同学在跟踪自己，自己就是那只被监视的“兔子”。她聪明的和哈利分开，成功地找到了四个“眼线”并且甩掉了他们，可她始终没有找到那个触发人。在跟踪亚历克斯的过程当中，瑞恩发现了戴安娜的三心二意，她正在处理她的最后一个案子。一位好心的居民告诉瑞恩有人在跟踪他，瑞恩立刻转身找到那人，可是没多久就跟丢了，手机里还收到视频，视频里是自己刚刚跑步的情景，看来这次他遇到对手了。任务结束后哈利才告诉亚历克斯自己就是那个触发人，而戴安娜因为表现欠安而成为了最后一位。