简带着拉斐尔坐公车去做产检，这是拉斐尔第一次坐公交车。产检的结果非常理想，胎儿很正常，两人十分欣喜，这时佩特拉的出现，却破坏了他们俩的好心情，佩特拉表明自己将要留下这个孩子，简十分烦恼，因为她明白佩特拉所做的一切仅仅是为了得到更多的钱。善良的简因为佩特拉的过份要求而心情欠好，这些迈克尔都看在眼里。迈克尔告诉简，也许自己能够帮助她，于是他想出一个办法，可以获得佩特拉胁迫简的证据，他提出让简带着窃听器去见佩特拉。简在与拉斐尔商量过后，按照这个计划实施了。在与简的交谈过程当中，佩特拉为了博取同情，谎称自己父亲死于柏林墙推倒的前一周，当时佩特拉得知父亲死后十分难过，而事实是拉斐尔调查以后发现，佩特拉出生于柏林墙推倒的后一个月，这使得简与拉斐尔意想到眼前的这个佩特拉可能并不是真实的佩特拉。于是两人在颁奖典礼大将这个事实拿来反制佩特拉，要求她立刻签下离婚协议书，放弃简身上这个孩子的抚养权，否则两人会继续追查她的真实身份。
在颁奖典礼上，简的父亲罗格里奥本以为自己将会获得最佳演员奖，所以邀请了简的外婆与妈妈接受了一同出席颁奖典礼，但结果却事与愿违，自己并没有获得最佳演员奖。在颁奖典礼上，希尔遇到了自己一向以来崇拜的偶像宝琳娜·卢比奥，在罗格里奥的安排下，希尔见到了宝琳娜·卢比奥，宝琳娜·卢比奥不竭地鼓励希尔要坚持自己的梦想，继续唱歌，这给希尔带来了很大的勇气。
佩特拉绑架了伊凡，将他关在酒店里，伊凡几次想借机逃跑，都未能成功。简的外婆喝了点酒，借着酒意，她突然想去找佩特拉，想和他谈谈怎么处理自己的孙女简手术意外怀孕的事，在酒店里，简的外婆却在无意间看到了被绑架的伊凡，简的外婆意想到佩特拉正在犯罪，她惊慌失措地逃跑，但是在混乱中，她被佩特拉的母亲推下楼梯。
迈克尔怀疑拉斐尔也是名贩毒者，他请来哥哥帮忙调查拉斐尔。在拉斐尔的保险箱里发现了护照，钱等物品，但当警察正式搜查时却发现物品已不再保险箱内，最后大家怀疑浴缸下有玄机。