因为迈克尔隐瞒自己知道佩特拉与扎佐的工作，只是为了不让简留下孩子。简觉得十分难过，她无法原谅一个欺骗她的人，也无法想象此后有了孩子，迈克尔还要欺骗她多少次，两人的感情开始破裂。简回想起自己21岁时，在生日派对上初次见到迈克尔，两人便一见如故，可如今她深知两人已经无法回到畴前了。
简的父亲罗维里奥安排了一次家庭聚餐,他的前妻以及前妻的两个女儿都一路参加。在派对上罗维里奥前妻的两女儿——瓦莱里娅和维多利亚以及她们的妈妈都对简心怀恨意，尤其是在父亲当众送给简一辆车时，两人的嫉妒心理逐渐泛滥。
简在毕业之际被安排到了天主教高中教书，在初到学校的几天便遇到了一系列的麻烦事儿。而这些麻烦事的起因都来自于简的两个同父异母的妹妹——瓦莱里娅和维多利亚。她们俩先是将简处女先孕的工作公布于众，进而在校园里将自己的平板电脑摔碎，在校长面前诬陷简，导致简被解雇。简在妈妈的提议下找到了拉斐尔解救自己，最终让两姐妹在校长面前承认自己所犯的错误，校长也同意让简重返学校教书，而拉斐尔也在这时告诉了简自己对她有好感的事实。
拉斐尔找来酒店清洁员工作证佩特拉离开自己办公室时并未受伤，佩特拉和母亲一同陷害拉斐尔的工作最终未能成功。拉斐尔将佩特拉和母亲赶出酒店，两人入住更小的房间时被前来追债的伊凡所找到，在争论中佩特拉误伤了伊凡。
简决定与迈克尔分手，起因看似因为迈克尔对她撒谎了，实则因为简的心里早已有了拉斐尔，而后又得知拉斐尔也对自己有了好感。分手后，迈克尔在自己精心准备的游艇上独自一人饮酒，无意中有了一个大发现，一向以来苦苦追查的贩毒案中，迈克尔发现他们找到的小纸条实则航运公司的名字和接头暗号， 西恩·罗斯特拉很快就会被逮捕了。
虽然遭受罗维里奥设计，但是简的母亲依然将自己第一次在酒店里献唱表现的十分完美。简在鼓励完母亲以后独自一人坐在椅子上发呆，拉斐尔前来关心简，简告诉他自己与迈克尔分手的消息，拉斐尔知道简是因为自己才做出这样的决定，两人激情迸发亲吻在一路。