简从小的时候就一向在避免矛盾与冲突，但是当外婆与母亲发生争论时，无奈之下简就得成为她们中央沟通的桥梁。因而在夜里，她总会假扮母亲写一封道歉信给外婆，隔天母亲与外婆之间的矛盾便自然而然地化解了。但眼前的矛盾却无法用一封信来弥补：简的母亲希尔并不喜欢拉斐尔与自己女儿来往。尽管简在拉斐尔与家人见面之前帮助拉斐尔做了十足的功课，但仍然因为对待金钱的观念差别导致母亲与拉斐尔产生冲突。最后因为简过度疲劳，发生了一场车祸，拉斐尔建议简应该继续当老师，不要再让自己那么辛苦了，这一点与希尔达成了共识，使得两人的关系有了缓解。
拉斐尔因为继母萝丝的怀疑，因而对酒店的医院构造展开了调查，发现酒店实际上存在两家承包商，其中一家至今无法得知是谁。拉斐尔被骗至一间工厂，却仍然无法知道真相。迈克尔一起跟踪，在获取整形医生电话以后被嫌疑犯打伤送进医院。简前来探望受伤的迈克尔，迈克尔表示自己不会放弃两人的感情，自己将会一向等下去，而简与拉斐尔的感情是不会太长久的。简听了迈克尔的话仍然表示，拉斐尔就是自己想依靠的另一半。迈克尔的同事纳丁看见了迈克尔与简交谈时的表情，认为他存在着较大的私心，因而她将迈克尔违背了阿姆斯特朗副队长的命令告诉了副队长。
简的梦想是当一位作家，但是现在她离作家梦十分遥远。一方面，外婆告诉她当教师显得稳定，另一方面，她的父母又希望她要坚持自己的梦想。简在这两个选择当中徘徊。父亲决定从中帮助简，让她在《桑托斯的激情》里担任新任编剧实习生。编剧看了简的剧本“鼓励”她继续坚持自己的梦想。但这一切都是罗格里奥的助理尼古拉斯在从中搞鬼。
佩特拉告诉拉克伦关于自己的身份和米勒要陷害自己的工作。拉克伦答应会帮助佩特拉，但事实并非如此。拉克伦知道米勒寄给佩特拉郁金香就代表米勒要陷害她了，因而拉克伦故意安排佩特拉母女住到一个“安全”的地方，先博取母女俩的信任，以后趁佩特拉在洗澡时偷偷地将郁金香放进浴室里，让佩特拉十分恐惧。所幸佩特拉的母亲一向对拉克伦抱有怀疑。