荒漠里，一群人在领头人的带领下带着水壶和行李往前赶路，他们已经赶了很久的路了，从他们的脸上可以看出疲劳和不安。他们找到了一座木房子，在领头人的帮助下，他们和房子的主人沟通。原来这座房子的主人是专门帮人偷渡的，领头人是中介人，其中有一个男的坚持要去北卡罗纳，他付钱后上了车。
黑人女士基马拉去了服务公司为电视缴纳费用，工作人员查询后发现她的账号已经有超过30天没有使用被注销了。工作人员建议基马拉申请一个新的账号，可基马拉嫌弃费用太贵走了。
基马拉去了警察局，她接到了一个新案子，有一个问题少年被捕了。这个问题少年是因为黄色服务被捕，他拒绝跟警察说话，警察只好找了基马拉来帮忙。基马拉问了少年很多问题，可少年就是不回答。基马拉只好带着少年去了收容所，但收容所却说他们已经没有空位了。基马拉只好先带少年去餐厅吃饭，吃饭的时候， 她问少年为什么要做这样的事。少年说是他表哥让他出来卖，他不想去当服务员就做了鸭子。基马拉劝少年迷途知返，可少年却从餐厅跑走了。
侯瑞林的工厂出了一些事，工厂里缺乏劳动力，她不得不和同事们商量招聘工人的事。同事们建议侯瑞林和墨西哥或者中国的工厂合作，可侯瑞林不同意，她坚持要从美国本土招纳工人。工厂里，工人们因为工作时间长报酬少而吵了起来，他们决定要去找新的能赚钱的工厂。
一个年轻的女孩化妆打扮之后去了客人酒店的房间，她给介绍的人回了电话。客人问女孩要不要来一点音乐，女孩说只要客人开心就好。客人看出了女孩的年龄很小，他问女孩在脸上化浓妆的原因是不是为了让年龄看起来更大。女孩承认了，她说她只有18岁。客人笑了笑，他去洗手间拿了一张湿毛巾出来让女孩把妆卸了。女孩按照客人的吩咐把妆卸了，她有些害怕地看着客人。客人把女孩带到了卧室里去，他要女孩履行义务。完事之后，女孩拿了客人给的钱离开了酒店。女孩在酒店外上了一辆车，她把钱交给了车里的男人。
基马拉去见了她的主治医生，医生很遗憾地说基马拉没有怀孕，这意味着试管手术失败了。
荒漠里的男人被客车带去了北卡罗纳，他被送到了工厂里面去干苦力。男人不明白他为什么需要做工还钱，介绍的人就说偷渡需要很多钱，仅凭男人缴纳的一部分远远不够，所以男人必须在工厂里做苦力还债。
女孩又接到了一笔新生意，她的男朋友把她送了过去。女孩叫雪伊，逼迫她卖淫的人就是她的男朋友，而这一次的客人，她感觉有些不太好对付。