Lamb、Jack和Katherine打算给Savino的办公电话安装窃听器来收集他非法活动的证据，但地区检察官Reynolds不同意他们这么做。与此同时，Dixon和Yvonne抵达洛杉矶探望正在拍片的Violet，Yvonne终于有机会在一个重要的好莱坞聚会上展示她美丽的歌声。另一方面，Mia惊讶地发现自己的母亲Lena（Mia原以为她早就死了）来到Savoy赌场，并且对Savino暗送秋波。
Lamb、Jack和Katherine打算给Savino的办公电话安装窃听器来收集他非法活动的证据，但地区检察官Reynolds不同意他们这么做。与此同时，Dixon和Yvonne抵达洛杉矶探望正在拍片的Violet，Yvonne终于有机会在一个重要的好莱坞聚会上展示她美丽的歌声。另一方面，Mia惊讶地发现自己的母亲Lena（Mia原以为她早就死了）来到Savoy赌场，并且对Savino暗送秋波。