丧尸病毒爆发伊始，Shane去医院试图救出Rick。但那里的场面一片混乱，Rick身上又连接着许多医疗仪器的管线，无法移动。Shane匆忙中听了听Rick的心跳，无奈之下他将病房门关闭，用一张病床顶住了房门，然后匆匆离去。 故事回到现在，Rick一行人等进入了疾控中心，Jenner告知他们这个地方就剩下他一个人了。他同意在对所有人进行血液检查后接纳他们。晚些时候，一行人共进晚餐，三分酒下肚，大家都有些醉意，所有人都沉浸在欢乐的气氛中，唯独Jenner面无表情。Shane问他到底发生了什么事，他轻描淡写的说，研究员要么跑了，要么自杀了。 接下来大家洗了几天以来的第一个热水澡。Shane边洗边喝闷酒，Andrea则麻木的坐在淋浴下。后来Andrea对Dale说已经没有希望了，这点从Jenner的表情上就能看出来。Rick也喝多了酒，他告诉Jenner他不敢让大家知道自己内心的真实想法。其实他一直认为他所爱的人一个接一个的死去是早晚的事。喝醉的Shane在娱乐室拦住Lori向其解释他并没有想骗要她，而是真的以为Rick已经死了，因为在医院时他没有听到Rick的心跳声。Shane借酒劲强行抱住Lori，但不幸被Lori抓伤了脖子。 第二天一早，大家聚到一块吃早餐，Shane解释说他脖子上的伤痕是自己睡觉的时侯抓的。Rick说以前从未见过他这样。Shane说自己确实有点不正常。 Jenner带大家到控制中心给大家讲了研究过程。19号实验体是一个被丧尸病毒感染后的尸体。屏幕上显示了该实验体从感染后的脑死亡转变为丧尸“复活”的过程。得知研究没有什么实质性成果后，大家都不知所措。Dale突然打破寂静问Jenner墙上钟表的倒计时代表什么。Jenner解释说当倒计时为零的时候地下室的发电机就没有燃料了，室内的一切设备都将停止运转。 Rick、Shane和T-Dog到地下室检查发电机，Jenner回到自己办公室，对着一个女人的照片说：“我已尽力，希望你能为我感到骄傲。”此时整个疾控中心的各项设施在相继断电。大家都开始恐慌。Jenner突然把众人锁在了主控室里，并说当发电机停转时，整个实验室都将自我毁灭，这是为了避免有任何病毒泄露，并且这个操作是无法逆转的。众人大惊，Jenner则自顾自的说：“法国人坚持的最久，但最后也电力耗尽”。 Rick问他既然毫无希望为何还要留下来。Jenner答道：“我答应过我妻子，也就是实验体19号，我会坚持到最后一刻。” Lori说他们也希望能坚持下去。最终Jenner动摇了，打开门放他们出去，但坚持说顶层的门是打不开的。Rick向Jenner表示感谢，两人握手时，Jenner向Rick耳语了几句：“早晚有一天你会改变想法的。” Jacqui决定留下来和Jenner一起，因为她不想和Amy及Jim一样的下场。同时Andrea也决定留下，但Dale苦苦相劝，并要和她一起留下，最终说服了Andrea离开。 大家跑到疾控中心的大门，发现用枪无法打碎玻璃窗。关键时刻Carol掏出了一枚手雷。原来她在洗Rick的衣服时发现了他在坦克里得到的手雷，并一直放在自己包里。Rick引爆炸弹，炸开了一扇窗子。 Jenner和Jacqui手拉手目送众人的离去。在一阵剧烈的爆破声中，整个疾控中心被夷为平地。Rick发动汽车引擎，一行人默默地离开了。