对外安全总局去年失去飓风，飓风成为了伊斯兰国的人质。而今年玛丽娜在伊朗替中情局从事间谍活动时被捕，作为对外安全总局的领导亨利认为这些是他的责任，他因此召集大家开会宣布他将向局长提出辞职。结果上校不答应亨利辞职，并说亨利不会因此成为背锅侠。虽说如此，但上校希望亨利暂离开传奇办公室一段时间，目的是负责图费克的事。保罗到了伊斯坦布尔与法蒂克见面，只是他也没有说服法蒂克。最终保罗决定他来当这个摄影师，亨利担心保罗这是要搞自杀式袭击，于是提醒保罗不能这样做。玛丽、席琳、雷蒙等人接受总局的提问，问他们心中对保罗的看法。玛丽认为保罗是个为间谍而生的人，而在娜迪亚被释放时玛丽就觉得保罗在为美国人做事。席琳称保罗给她了很多建议，而雷蒙从来没有被保罗操纵的感觉，他希望总局能饶恕保罗。玛丽娜被革命军的人转移至阿巴斯港的监狱，结果半路却遇塌方。押送玛丽娜的人员解开了拷住玛丽娜的手铐，让玛丽娜赶紧逃命。玛丽娜选好时机逃跑，终于逃出了革命军的视线。保罗与施纳贝尔见面了，席琳想要与保罗通话，结果保罗却拒绝了。亨利电联保罗，问保罗到底在做什么，又有什么计划，保罗解释在所有人的思想里都认为他所做的事都是有计划的，不过这次的事是第一次没有计划，而他也不知道要去什么地方。为了保罗的安全，亨利欲取消行动，让施纳贝尔回来，钱照样付给施纳贝尔，结果保罗却直接挂断了电话。逃命的玛丽娜在去阿巴斯港的道路上遇到一位好心人，这位好心人不仅给玛丽娜水喝，还将玛丽娜载去了一个小型的加油站。玛丽娜通过加油站的一台电话，将她的处境向大使馆汇报。对外安全总局很快获得了玛丽娜躲过暗杀，先正等着他们前去营救的消息。伊朗分部很快联系了加油站的工作人员，提醒他两小时后会有人来接玛丽娜，只要他不告诉警察，就可以得到一大笔的酬金。伊朗分布在两个小时内接走了玛丽娜，同时也兑现了许诺给工作人员的那笔酬金。骡子将娜迪亚转移去了别的地方，并转交了保罗的东西给娜迪亚。席琳与亨利都不相信保罗会进行自杀式袭击，因为他们现在所选择的是一个运动场，左侧有一所学校，到处都有老百姓和孩子，要是在不伤及无辜的情况下几乎不可能展开行动，更不可能说空袭。图费克接受施纳贝尔的采访，保罗则是摄影师。施纳贝尔问图费克最后一个问题，图费克为何不选择谈判而是选择杀死人质。图费克解释他们承诺过如果没有接受要求他们就可以杀了人质。采访结束后，施纳贝尔坐车离开，保罗则留下与图费克一起下象棋。图费克笑称保罗现在就是他的人质，这象棋下得好好地，结果他们所在的位置却发生了爆炸。玛丽娜安全地回到法国，玛丽告诉玛丽娜这一次在法国会待几个月的时间。电视上报道图费克举枪欲杀了保罗的视频新闻，看了新闻的娜迪亚、对外安全总局成员都因此担心不已。（全剧终）