刘小怜味同嚼蜡写了几大篇检查，丁格尔耿耿于怀地是要把检查公示三天，刘小怜对丁格尔好言相劝。第二天一早，刘小怜陪丁格尔把检查交给冯坤，郝湘宁看到刘小怜，就关心她在厨房工作怎么样，刘小怜实话实说，觉得厨房的工作很适合她，而且同事们也和她相处融洽，郝湘宁看她如此不争气，赌气让她继续留在厨房，刘小怜苦苦恳求郝湘宁准许她回来工作。冯坤对丁格尔的检讨书很满意，夸她认识深刻，对她网开一面，郝湘宁给丁格尔一本助产士的资料，让她好好学习。芦花给厨房送菜，收发室门卫让她转交给郭泰安一个包裹。大海和小吕拼命讨好刘小怜，郭泰安全看在眼里，他打听到刘小怜向往那种铭肌镂骨的爱情，就狠狠教训了大海和小吕一顿，警告他们离刘小怜远一点。芦花把包裹转交郭泰安，郭泰安看到包裹的落款是儿子郭春平，当场把箱子扔在一边，好埋怨芦花不该多管闲事，芦花助桀为虐却被抢白，她气得大呼小叫，刘小怜闻讯赶来劝阻，她看箱子里的东西散落一地，赶忙逐一捡起来，其中有巧克力，还有一个笛子，刘小怜把这箱子礼物管给郭泰安，郭泰安不由地想起儿子郭春平小时候吹笛子的场景，心里百感交集。丁格尔去楼下拿检查结果的时候，突然看到那个出现在她噩梦中的身影，丁格尔悄悄跟过去，看到那个男人一瘸一拐走到医院后院的库房，丁格尔想起被他强暴的那一幕，心里说不出的郁闷，刘小怜突然跑过来，送给她一盒巧克力，丁格尔把一腔怒火全撒在刘小怜身上，把那盒巧克力打落在地，刘小怜含泪离开。丁格尔怏怏不乐，她把自己关在宿舍，刘小怜赌气不理她。排长的妻子丹红突然大出血，夏天把她送到医院抢救，郝湘宁得知排长为了救全排战士英勇牺牲，答应尽心尽力救她，刘小怜闻讯赶来，她拼命安慰夏天，还亲自去厨房煮面条给夏天，郭泰安还给他加了几块红烧肉。经过郝湘宁和医护人员全力抢救，丹红终于转危为安，郭泰安亲手给郝湘宁做了饭，让刘小怜给她送来。郝湘宁查出丹红患子宫癌晚期，癌细胞已经扩散了，刘小怜主动要求护理丹红，夏天一直守在病房外面。丁格尔悄悄来到后面的库房，看到两个值班的工人，都不是那个强暴她的男人，丁格尔才意想到自己看错人了，她不由地心中窃喜。刘小怜发明的翡翠蛋羹求过于供，郭泰安对她赞不绝口，号召厨师们向她学习。丹红突然晕了过去，郝湘宁带着医护人员对她进行抢救，刘小怜给丹红送来翡翠蛋羹，才知道丹红昏迷吃不了，就给夏天送来，夏天得知丹红的病情，心里很不是滋味，刘小怜对他好言相劝，夏天拜托她去好好鼓励丹红。