演员：-

一只凶猛的美洲狮，善于攀爬和跳跃，在山地上神出鬼没。它盯上了落单的小熊约克，在山丘和草原上开始追捕约克，将小熊困在河里。约克最后迫不得已上岸面对美洲豹的残酷攻击，千钧一发之际，巴特及时赶到，向美洲狮发出愤怒的吼叫，美洲豹自知不敌，迅速转身离开。

演员：The Bear Cub

生活在北美的一只无忧无虑的小熊，在母亲意外遇难后，约克的生活发生变化，踏上独自生存的道路，在危机重重的丛林中寻找属于自己的一片天地。在遇到被猎人打伤的大熊之后，两只熊逐渐成为朋友并相互依靠。它们一路躲避猎人的追踪，奋力在广阔的森林中找到了安全的栖身之地。

演员：巴特熊

一头体型硕大的棕熊，北美丛林里的王者。被猎人打伤后邂逅了小熊约克，巴特一心要报复伤害它的人类，对约克分外冷淡。但随着一段时间的相处，两只熊成为了患难之交。在营救小熊的过程中，大熊发现了打伤自己的猎人，但还是饶了他的命，让猎人有所悔悟。经历了种种磨难，巴特从美洲狮爪下救出了约克，一起走进山脉深处冬眠。

演员：切基·卡尤

来自于一个猎手世家，跟随家里的长辈前去荒野丛林深处狩猎。他开枪打伤了巴特，结果遭到了巴特的报复，他发誓一定要猎捕这头大熊。在和巴特的较量中，他被堵在悬崖上，侥幸活命。后来在与约克的相处中，他人性中善的一面被唤起，将约克放归大自然，劝同伴放弃打猎离开了森林。