金和朱莉巡街，接到附近有汽车盗窃案的消息，急忙赶过去，但未能抓捕到疑犯。几乎同时，警方在这条街上发现了一位奄奄一息的白人男孩内森沃德，警方急忙将他送到医院，受害人脑部被钝器所伤。但是他的妻子莎拉墨菲却意外不见了，她的家人希望警方能尽快将她找到。 警方在那条街打听消息，但是那里黑人居多，黑人们认为警方只对白人偏心，所以不配合警方的询问。警方抓到嫌疑人迈克尔哈德森，他承认曾卖毒品给内森沃德，并且内森曾用假钞骗过他，但他确实不知道莎拉墨菲的下落。格雷格对杰说自己想回突击队，杰不想让他继续忍受抑郁症的痛苦，更舍不得他走，芝加哥警局更需要他。 格雷格用追踪器追踪莎拉的手机，地点是第六街区的地铁月台，警方赶到那只发现莎拉的手机和她的几缕头发，通过现场目击者的口述，警方得知莎拉被意外高个黑人男性殴打后掳走。警方从记者那得到了案发时偷录的视频，知道了疑犯的面貌，通过面部识别的查询，得知他叫肯尼斯沃德尔，是个有前科的性侵犯。 通过路边的监控，警方得知肯尼驾驶的面包车开进了比弗利花园，那里是G王帮的据点，由于有黑帮成员，警方想要进去十分困难。博伊特和帮会成员协商成功后，带着警队冲入其中，肯尼挟持着莎拉，这让警方很棘手。博伊特一边让安东尼奥和肯尼谈话使他分心，一边让杰绕到隔壁的卧室，趁机击毙了肯尼，将莎拉救出。格雷格因为怕自己卖盗版光盘的历史被上级知道，不能让他重回突击队，希望博伊特帮他抹除罪名，博伊特拒绝了他...