卡勒布画着小船去伦敦的郊外和罗比交易物资，不曾想刚上岸就被带入了圈套，被英军当场捉获。罗比让英军放了他的哥哥特迪，卡勒布不敢相信罗比为了救哥哥拿自己做交易。卡勒布被打晕带走，而罗比也被哥哥一顿暴揍。特迪找到叛军营地里，对将军和少校说自己从来就只是一个只知道侍弄天地的农民，自己也不知道为什么英军会抓自己，按照英军的说法，他不过是条小鱼，最大的作用就是用来钓大鱼上钩的。特迪请求加入叛军，让自己像个战士一样去战斗，将军答应了他的请求。将军以为是阿诺德知道了大小库帕的存在，塔尔梅奇说阿诺德并不知道，将军说卡勒布知道，而且他现在被捕了。少校坚持卡勒布不会出卖卡帕组，将军要少校尽快将资产的情况上报给他。军营里，两名士兵因为未得到报酬而起了冲突，温柔优雅华盛顿夫人来安娜的摊位换了一把叉子，安娜对她很有好感。卡尼看着同是女人，人家高高在上而自己却要为下士们洗衣服心中愤愤不平，安娜想要帮忙一起洗，但是卡尼坚决的表示自己不会洗。莱德维尔监狱里，阿诺德还在对马利根进行审问，但马利根坚持自己没有从事间谍活动。正说着，卡勒布被带了进来。妓院里，西姆科接到了卡勒布被抓的消息。农庄里，玛丽拿着卡勒布被抓的报纸想要找亚伯父子商量，进门却发现塔尔梅奇少校正在屋里。少校想要法官帮助自己独身前去救出卡勒布，亚伯提出让自己父子两作为人质，用来交换卡勒布。玛丽觉得心中十分不安，少校说自己会亲自来做这件事情。叛军营中，安娜想要说服卡尼接受干活，毕竟卡尼还有孩子，在营中还是比外面安全多了。卡尼并不买安娜的账，认为安娜只是躲在少校的羽翼下，而自己会坚持自己的原则，不管别人怎样伤害她，安娜对此也无可奈何。西姆科找到阿诺德，想要让他同意让自己审问卡勒布，阿诺德没有同意，说自己可以让卡勒布供出其他的人，否则就会绞杀他。西姆科被留在外面看阿诺德审问卡勒布，很明显阿诺德并不是狡猾的卡勒布的对手，卡勒布成功的气走了阿诺德，阿诺德将他留给了西姆科。西姆科对卡勒布进行了残暴的严刑拷打，依然无法从卡勒布嘴中得到有用的信息。叛军营中，华盛顿将军和夫人讨论着和英军战争。将军原本想着拖着英军以此来消耗英军的财力，但是现在自己的财力也很紧张，长此以往，这场战争终究还是会输。夫人劝他要放松，如果国会不支持将军的请愿，那么她可也从那些夫人身上下手，组织女人们为军队筹款。将军听后十分感激夫人的聪慧和帮助。安娜因为卡尼会被赶走的事情找华盛顿夫人求情，夫人拒绝了她的请求，无奈安娜只好找到少校，少校也不赞成她的做法。正说着，黑文斯来找少校商量劫持法官父子交换卡勒布的事情，安娜提出还要向库克要赎金这样更有说服力。少校领着人按照计划劫持了法官父子，向库克要求大量的现金交换卡勒布。气急败坏的库克找到阿诺德，指责他抓错了人，说自己要带走卡勒布，而此时的卡勒布已经被折磨的奄奄一息了。