邦妮成功的拿回来了驾照，在互助会上跟大家分享这份喜悦，还对帮助她的人表示了感谢，唯独漏掉了克丽丝蒂。克丽丝蒂在和邦妮讨论这件事谁对谁错的时候，看见了第一次参加戒酒会的乔迪一个人坐在一边，两人邀请她一起去喝杯咖啡。 乔迪的男友是个毒贩，还是个吉他手，她暂时不想回去男友家，饭后克丽丝蒂和邦妮就把乔迪带回了家，让乔迪住到了维奥莉特的房间，邦妮对刚认识的乔迪不是很放心，就提醒克丽丝蒂把电脑和打印机拿到楼上去，说着她自己把电视机和微波炉也搬到楼上。结果第二天早晨克丽丝蒂发现乔迪不见了。 克丽丝蒂有从餐厅偷了吃的东西出来，玛乔丽问她为什么不直接跟老板要求加薪而是要偷东西，克丽丝蒂觉得玛乔丽说的对，就对着邦妮练习了一下，第二天克丽丝蒂鼓足的勇气找到克劳迪亚，紧张的满头大汗跟克劳迪亚要求涨工资，克劳迪亚听完后说她做的非常出色，但是现在她的弟弟需要这份工作，所以现在要辞退克丽丝蒂，她现在可以选择坐会服务员，克丽丝蒂听后非常生气，最终选择辞职了。回到家里的克丽丝蒂跟邦妮说了这一消息，邦妮说那她以后的生活怎么办，克丽丝蒂觉得有道理，就又回到餐厅，找到克劳迪亚，说她不辞职了，要从新做回服务员。 解决好工作上的事情后，克丽丝蒂去巴克斯特家里接上罗斯科，结果巴克斯特告诉她这周末他们要带着罗斯科出海钓鱼，结果克丽丝蒂不同意，她怕巴克斯特给罗斯科的东西越来越多，罗斯科以后会不认她这个妈妈，就强硬的带走了罗斯科，回到家里，罗斯科坐在沙发上闷闷不乐的看电视，邦妮说为什么不让罗斯科出海钓鱼，要让他坐在沙发上看电视，克丽丝蒂觉得有道理，就又把罗斯科送回到了巴克斯特的家。