克莱尔一早起来就非常的忙碌，以致于她需要买一份生日礼物，也直接给米奇尔留言，让他帮忙买。海莉准备筹钱买公寓，特意去卢克的俱乐部打工，成为卢克手下最赞的球车女郎，卢克一拿到早餐便催促着海莉，赶紧去上班了。菲尔牵着艾丽克斯的单车出来，准备去学校看看他的宝贝女儿，因为他的印象中艾丽克斯神经太大条了，以致于出门都只穿上衣不穿下衣就走。克莱尔认同菲尔的说法，把一切应需用品都放在了自行车篮子里，让菲尔一并给艾丽克斯带去。海莉在俱乐部为罗娜服务的时候，颇得罗娜的喜欢，罗娜于是把海莉叫到身边一起坐下来聊天。卢克想去提醒海莉她正在工作，可没想到结果却被罗娜和海莉指使着，为她们两人提供服务。米奇尔一家人回家的路上，看到消防车从他们身边驶过，回到家才知道是他们的厨房被烧了，米奇尔看到这种情况，马上就认为是卡梅伦搞的鬼，因为他想重新改造厨房。正在卡梅伦不承认自己烧厨房之时，消防员拿出了起火原因的烤箱残骸，卡梅伦惊讶的发现，难道他离开的时候没有关烤箱吗？菲尔和克莱尔到了艾丽克斯的宿舍房间门口，马上就武装起了自己，准备进屋去大整理一番，没想到艾丽克斯就给他们开门了，而开门后的景象更是让他们惊讶万分。房间并没有他们想象的一团乱，而他们想为艾丽克斯提供的东西，发现艾丽克斯都已经不需要了，并且还扔掉了他们以前买的那些东西，克莱尔不得不说他们的女儿真正开始独立了。杰和歌洛莉亚把曼尼送到了学校，他们不要伤感的离别，便随意告别后离开。曼尼在父母离开之后，一直跟室友特雷弗说着告别的话题，可特雷弗却一句话也没有说，就直接离开了房间。曼尼收拾东西之时，发现他没有带白色的躁音机，只能偷偷地跑回家里去拿，没想到却发现乔在量他房间的尺寸，而杰他们很快就发现了他回家，并认为他回来的借口很牵强，认为他是在借口回自己的安乐窝。重新整理厨房里的一切，卡梅伦觉得特别的兴奋，在很认真的跟米奇尔整理了起来。米奇尔正制作奶昔之时，突然着火了，让他意识到他可能才是导致厨房着火的真凶，而他还未来得及处理好之时，卡梅伦又难过地拿着梦想厨房的展望板出来找他，表明自己并非是故意烧了他们的厨房的。卡梅伦鉴于他是个危险人物，他将厨房的改造问题全部交由米奇尔处理，由米奇尔说的算。海莉和罗娜玩得很开心，罗娜突然有了一个提议，让海莉当她的私人助理，而这个助理唯一的工作就是帮她找到新的老公嫁出去。海莉觉得这个工作她非常能胜任，而且工作只是吃喝玩乐非常的享受，所以她答应了罗娜的要求。就在海莉说服罗娜去勾搭沃里斯之时，卢克通知海莉去干活，而罗娜则通知海莉去玩，海莉则毫不犹豫答应了罗娜的要求，放弃了卢克的工作。克莱尔和菲尔非常想知道，艾丽克斯为何扔掉他们买的裙子，所以特去了艾丽克斯的实验室，结果得知那条裙子让她做出了一件非常傻逼的事情，让所有人都被她吓到了，她再也不想穿那条裙子。海莉收拾好行李跟罗娜一起离开之时，罗娜结束了他们的雇佣关系，声称她不想被海莉抢了她的风头。海莉失去了私人助理的工作，只能无奈地回到卢克那里，继续当她的球车女郎。小帕发现搅拌机着火，忍不住怀疑它就是厨房着火的原因，而米奇尔和卡梅伦则马上说明，着火的原因是烤箱，没想到小帕却告诉他们，她出门前将烤箱给关了，而且告诉了米奇尔。小帕的话一出，卡梅伦马上意识到，是米奇尔导致厨房着火，却让他背了黑锅，米奇尔这才解释是他不是想失去厨房改造的话语权，才撒的这个谎，然后请求卡梅伦的原谅。