卡罗琳洗澡时发现淋浴头不出水了，她让麦克斯帮忙修好了，可流出来的黄色锈水喷了她一身，花洒头也掉了下来。卡罗琳只好去苏菲奥列格的家冲洗干净。在餐厅里，苏菲说她从此要吃绿色食品了，因为她要备孕。 韩说他去的那家健身房很好。麦克斯和卡罗琳也去了，卡罗琳听到别人说布莱恩的健身课好，赶紧抢着去上。布莱恩对卡罗琳很有好感。下课后两人聊着天，布莱恩还为卡罗琳买了果汁，引起了另一对姐妹花老会员的吃醋不满。机灵的麦克斯为了享受健身房淋浴和优越环境，找了这儿果汁吧的工作，这下姐妹俩可以随心所欲地健身和洗淋浴了，两人为此高兴得不行。 健身房的老姐妹花找到了她们，警告卡罗琳不能去练了，因为布莱恩是她们的。如果她坚持去，她们就会让她在健身房的日子很不好过。她们说，健身房的人们已经开始议论卡罗琳的打折瑜珈裤了。麦克斯跟健身房打扫卫生的拉克尔关系不错，她告诉麦克斯，那对老姐妹花在说卡罗琳的坏话，而且，她们的老公是这家健身房的合伙人，她们也会让麦克斯失去淋浴的快乐和果汁吧的工作。麦克斯急忙跑到练功房里去通知卡罗琳离布莱恩远点儿。 很快，卡罗琳遭到了大家的嘲笑，有谣言说她在练功时放屁了，就连布莱恩都相信了这样的谣言。卡罗琳气得骂了回去，麦克斯却担心失去这儿的工作和享受，在她骂的时候，故意打开榨汁机，结果，老姐妹花什么也没听到，卡罗琳又要开骂，麦克斯慌忙打开榨汁机的时候，将手环掉了进去，不但手环坏了，价值5000美元的榨汁机也坏了。两人再次回到自己的小糕点房，将她们在健身房捡到的花洒，交给奥列格替她们安上。