早晨，贝伦为父亲的去世一直郁郁寡欢，布斯试图安慰贝伦，都被她坚强的外壳抵挡在外，贝伦与布斯讨论父亲马克斯的墓地处置情况，尔后接到杰斐逊实验室的电话自行开车前去。一具尸体新运来杰斐逊实验室，卡蜜儿和哈金在尸检台上解剖尸体，从死者身上的特征推断出死者的身份，死者是北卡纳大学的学生，22岁的莎拉，身上受过一处枪伤和多处骨折。奥布多通过查阅死者信息发现死者生前酷爱旅行，因此和布斯展开案件调查。就在贝伦和安杰拉讨论案情时，萨利突然到访，引发了实验室其它科学家的讨论。原来，与贝伦多年好友的萨利得知马克斯去世的消息后，特回来慰问贝伦。贝伦和布斯在FBI见到萨拉的姐姐，萨拉姐姐透漏了另外一条线索，萨拉身上携带的是画作副本，是死者的外婆所画。哈金与卡蜜儿从死者身上发现的骨头，检验过后是文物的骨头，死者身上的粪便是麋鹿的，也许与维京海盗有关。布斯和奥布里到纽芬兰岛屿上调查案件，奥布里到潜在证人格蕾丝住所调查，格蕾丝告诉他在死者死亡当晚十点过后，见到一男子缠着萨拉，贝伦和萨利共进晚餐，贝伦与他倾诉父亲死亡的心情，回到实验室的她，发现杀死死者的凶器带着箭头样，与此同时，哈金找到死者掉落的悬崖。安杰拉发现死者的外婆斯黛拉可能正是住在纽芬兰岛上的艾斯黛拉一处人家安德里森，从安德里森口中得知亚当曾到岛上狩猎，射杀一头麋鹿。布斯到狩猎场调查，被一射箭男子险些打中。正在此时，到达狩猎场的安德里森夫人认出布斯手上的死者。安杰拉搜索云地图过后发现了案发现场，布斯和奥布里前往案发现场。与此同时，克拉克从安杰拉的搜索地图上发现维京人的贮藏地点，告诉哈金，激动不已。凯思琳招供，但是贝伦发现死者是被扔出去的，并不是她所杀，而是亚当，亚当在狩猎麋鹿时误将萨拉射死，同时，雇佣凯斯琳处理尸体，真相终于水落石出。布斯回到家中，贝伦与他倾诉，感激萨利令他们俩有现在美好的生活，布斯表示理解，隔天，布斯和贝伦齐聚亲朋好友参加父亲马克斯的葬礼。