拉娜前来凶案组，为自己姐姐米里娅姆的死提供新线索，希望帮助凶案组将姐姐的被杀给破了。米里娅姆的丈夫哈罗德上周去世，拉娜在他的车库里发现了一箱米里娅姆的东西，里面发现了张一字条，写着无论你去哪里我都会将你抓回来。 在米里娅姆尸体被发现的前两天，正好是1964年8月的自由之夏，密西西比州的黑泽尔正是风暴中心，米里娅姆不可能去那里，可偏偏恐吓字条是从那里寄来的，据拉娜所知，她的姐姐从来没有离开过费城，也不会开车。 维奥莱特是米里娅姆最好的朋友，也是特百惠成员之一，据她所言米里娅姆绝不甘心于只作一个推销员，她还有更大的事想做，而米里娅姆想去黑泽尔也绝不会找她开车去。 另一个特百惠成员黛布拉声称，特百惠只是为星期三妇女协会作掩护用的，而米里娅姆是经由维奥莱特介绍加入的，并且当日米里娅姆和维奥莱特、艾拉、贝琳达一起去了密西西里。 维奥莱特说了谎，看到证据时，她不得不老实交代了当时去黑泽尔的事情。米里娅姆到黑泽尔时住在吉姆家里，据他们夫妻所说，米里娅姆曾在街上碰到贝琳达，而贝琳达的神情很奇怪，两人还假装不认识。 字条的信息查明，是科德给米里娅姆的恐吓信，但并不是他所写的，那天他正生气地跟米里娅姆谈他收到恐吓信的事，学校里突然就被人点火扔炸弹了。威尔从科德那里出来后，发现自己身上沾了刺毛，而令米勒想起格里娅姆身上的刺毛，结果化验出来后得知，那里车轴草，密西西比独有的。 车辆管理所的记录，维奥莱特在从密西西比后不久，便卖了她们开去的那辆车，而米里娅姆是死在密西西比，所以凶案组不得不以杀害米里娅姆的嫌疑逼问维奥莱特说出实情。 维奥莱特说出，当晚她们发现米里娅姆时，她已经被车给撞了，现场只有一个引擎盖的装饰在那里，而车在沼泽里，她们只好把米里娅姆带走。根据测试，维奥莱特的小轿车不足以造成米里娅姆身上的伤，而卡车就可以。 卡车在1964年报失，而报失的人正是吉姆，威尔和米勒马上就去找吉姆，并声称要把卡车从沼泽里挖出来，吉姆这才承认撞死米里娅姆的事情。