史蒂夫难得有假期，与琳恩一起出去度假，可没想到刚下榻酒店，就在阳台上发现住隔壁的人是丹尼。史蒂夫认为，这绝不是巧合，丹尼也有同感，所以马上叫他们的另一半解释，结果梅丽莎非常开心地告诉丹尼，琳恩终于实现愿望，可以来一场情侣旅行。
环卫工人在清倒垃圾之时，发现了一具藏在垃圾桶里的男尸杰瑞米。成浩在接到凶杀案举报之后，给过情人节的史蒂夫打了一个电话，史蒂夫马上质问成浩，是否参与了这一场巧合的安排。成浩没有否认，并表示他与卢在打赌，看史蒂夫和丹尼谁先退房。成浩说明凶杀案不需要史蒂夫的帮忙，会及时汇报进展，史蒂夫也不想输给丹尼，所以不打算退房，让成浩接着查凶杀案，而丹尼则在一旁吵嚷着，要退房赶去帮忙。
杰瑞米成夜泡在酒吧里，身上还有一个唇印，而他来到这个岛上就是为了来参加一个叫“方法”的学习撩妹的会议，所以成浩他们首先认为杰瑞米的被杀，与撩妹后被劫杀有关。成浩和科诺去找讲课的布莱克，得知他昨晚与撩妹一直失败的杰瑞米去酒吧实习猎艳，最终杰瑞米成功找到了一个趣味相投的瓦妮莎。
卢去酒吧打听，从酒保那里得知，杰瑞米当晚成功猎艳到的是一名妓女，而杰瑞米的成功并不是因为他的魅力，而是他身上名贵的手表以及一沓的钞票。卢筛选了近期被捕过的妓女名单，找到了符合条件的瓦妮莎，而保释她的人就是科迪莉亚，所以卢首先去找了科迪莉亚。
史蒂夫和丹尼两对情侣在沙滩上打网球之时，一个小鬼扔飞盘之时，不小心撞了梅丽莎，让丹尼败给了史蒂夫，所以丹尼非常生气地缠着那个小鬼，让他跟梅丽莎道歉。小鬼坚称这是一个小小的意外，认为丹尼小题大做了，怎么也不肯跟丹尼道歉，所以丹尼便将他的飞盘扔进海里以示惩戒。
在丹尼惩戒小鬼之后，发现自己的墨镜不见了，所以马上去找小鬼还他墨镜，可小鬼怎么也不肯承认，他偷了丹尼的墨镜，还嚷着谎称丹尼猥亵他，史蒂夫只好把丹尼叫走。史蒂夫看到丹尼怎么也不肯放下墨镜的事情，只能答应买一副新的给丹尼，让丹尼先跟他一起去陪女朋友们做水疗。
丹尼做着水疗，还是忍不住要去找那个小鬼要回自己的墨镜，让史蒂夫也跟着没有心思，所以随后去找了丹尼。丹尼在小鬼跟伙伴们一起玩的时候，偷看他住的酒店房间，然后准备去小鬼的房间找出墨镜来。史蒂夫想阻止丹尼又阻止不了，他也忍不住随丹尼其后，一起去了酒店房间。
科迪莉亚在卢指控瓦妮莎谋杀之时，把瓦妮莎是与布莱克一起合作，骗布莱克的学员的事情说出来。科诺和成浩去逮捕布莱克，指控他卖淫以及老式诈骗，随后回总部逼问布莱克交代与瓦妮莎的合作，让他找出瓦妮莎来。找到瓦妮莎住处时，发现瓦妮莎已经一天没有回家了，而她的室友声称，瓦妮莎被她的一个客户缠上了，她为此惹上了麻烦。
卢找到了瓦妮莎被纠缠的客户尼尔，并找到了尼尔的所在地，而当特遣队赶到之时，瓦妮莎已经将和布莱克合作跟尼尔假调情的事情说出来了，尼尔为此疯狂地要让瓦妮莎和布莱克付出代价。得知尼尔去找布莱克报仇，科诺他们只能马上赶去救布莱克，这才打伤了激动的尼尔并逮捕了他。
到酒店房间后，丹尼并没有找到墨镜，主人又回了房间，史蒂夫只好说明他们是警察，因为丹尼要请小鬼一家吃饭，所以到酒店房间通知他们。