Marsha一早进到Horace的房间挑逗他，Horace请她出到客厅去。Pete给Horace带来咖啡，两人又因为一些小事发生小口角，不过照样很快就好了。Pete跟Horace讲起了自己学生时代的事情，讲自己的女朋友......两人有说有笑。 老Pete在酒馆里与熟客们闲聊着，Marsha带着轮胎店老板Dannis来到了酒馆里喝酒，老Pete请他们喝了一杯，Dannis一直夸奖Marsha的美貌。Sylvia再次来到酒馆，老Pete对她笑了一下，然后Sylvia报以打招呼，而老Pete则给了她白眼。 Sylvia上楼找到Horace，她告诉Horace她得了乳腺癌，并告诉Horace她只告诉了他一个人，她不愿意告诉她的孩子们，她觉得她自大的孩子们一定会牵扯到他们自己身上，到时候她还得去安慰他们。Horace试图拥抱Sylvia，却被Sylvia拒绝，她告诉他她还好，她向Horace诉说他是她迄今为止唯一一个吐露真心的人，曾经是他帮助她度过了艰难的岁月......但Sylvia最后劝Horace去劝劝老Pete将酒馆卖掉，酒馆如今可以卖一个好价钱，这些钱她拿了之后就可以去治病了......两人的聊天最后不欢而散。 酒馆里来了一堆互相不曾见面的男女，Dannis与Marsha继续欢快聊天。Horace外出与女儿Alice共进午餐，两人吃完饭后在长椅上聊天，Alice得知爸爸因自己赶走了现女友一事，Alice表示不解，两人的见面差一点又要不欢而散。 在酒馆里，老Pete向客人们讲述着Horace学生时代在棒球联盟时的糗事，逗得客人们哈哈大笑，客人们问起Pete棒球怎么样，老Pete夸奖Pete很棒，而且有个很棒的女朋友。有位客人对于老Pete的不同收费提出疑问，最后，Horace出来解释，客人接受Horace的解释。Marsha不断挑逗Horace，被Horace以他不喜欢不纯洁的性幻想所拒绝了。Dannis约Marsha出去逛逛，被Marsha所拒绝，Dannis气绝甩钱离开。 这时，一位年轻漂亮的女客人到酒馆里来找Pete，老Pete让Pete勇敢地上，Pete表示这位女孩是他在精神病院住院期间认识的，他对她并没有兴趣。女孩向老Pete表示在住院期间Pete给了自己很多帮助，所以她对他有着不一样的感情。女孩在酒馆里发病，客人询问女孩是否苦恼于图雷特综合症，女孩表示自己不愿意靠着药物而日日昏睡来浪费时间，她在不断的摸索中，找到了合适的工作，并也生活的很好，她对生活充满着希望。