米娅看出洛拉的难过安慰她，告诉她她的家人都很爱她，令洛拉很感动。乔回来再次劝洛拉让他回家，洛拉同意了但是乔必须睡沙发。 彼得早上醒来发现K已经离开了，他在网上搜索大卫发现他的妻子长得和K一模一样。K来到米力肯家见到妮斯卡，妮斯卡称呼其为碧翠斯。碧翠丝其实是大卫制造的和他妻子一样的合成人，但是她被利奥拒绝了，大卫认为自己做的过火了，想把她带进森林销毁，后来却因为一些事而没有销毁。她问妮斯卡他们为什么抛下她一个人离开，妮斯卡告诉她:他们并不知道她还活着，因为在大卫从森林回来的当晚大卫就自杀了，他并没有告诉他们有关碧翠丝的下落。 妮斯卡希望碧翠丝可以和她们同心，但是碧翠丝认为自己只是失败的试验品，她拿出手枪希望妮斯卡销毁她，因为大卫在她程序里做了限制她无法自杀。妮斯卡告诉她，他们可以制造出更多的同类，碧翠丝认为这样会影响人类的发展企图杀了她阻止。妮斯卡认为碧翠丝背叛他们，两人打了起来。 混乱中米力肯教授为了保护妮斯卡而牺牲。妮斯卡想要救他却无能为力，而米力肯教授则让她尽快离开。发现受伤的米力肯教授的蒂奥，与米力肯一起回忆着过去陪着他走完人生的最后一程。合成人研究员沃斯和警察一起到了米力肯教授家，看着曾经相识的人死去他心里有些不好受。回到车上沃斯发现碧翠丝已经坐在车里，碧翠丝表示自己可以帮助他找到其他有思想的合成人因为她认为他们不应该在这世界上，但是她要求她帮完后沃斯必须也毁掉自己。 利奥终于找到了弗莱德，他难过的告诉弗莱德为保护自己马克西掉进水里，可能已经牺牲了。弗莱德安慰利奥，表示自己可以通过水流速度找到马克西救活他。离开米力肯家的妮斯卡打电话给利奥，利奥让她先躲到洛拉的家中。妮斯卡在洛拉的家中和米娅汇合，告诉了她关于碧翠丝的事。 利奥和弗莱德在水边找到了马克西，他们把他带回了洛拉的家。由于大量外液渗露导致马克西的电量急剧下降。经过洛拉一家的帮忙以及妮斯卡贡献的外液，马克西终于被救回来，电量也在慢慢回升。在等待的期间，托比和弗莱德以及他的父亲一起踢足球，索菲邀请妮斯卡和她一起玩，而玛丽蒂和利奥也相谈甚欢。 警察因为乔昨日的报警而进行回访，这让利奥他们非常生气认为他差点害死了自己的弟弟。米娅劝说利奥如果换做是利奥也会这么做，因为乔和他一样也只是想保护他的家人。吃饭时，妮斯卡无意间提到她们程序中的秘密，这让洛拉和乔产生了争执，乔认为应该阻止他们。而利奥、米娅他们也在开会，妮斯卡认为乔他们会阻止她们，应该等马克西一充好电就离开。 马克西充好电，但是由于电脑进水太久，导致程序出现故障不断消失。这时电视刚好在播放妮斯卡杀人的画面。妮斯卡承认自己杀人了，洛拉要她去自首，被妮斯卡拒绝。洛拉要求他们马上离开，利奥请求让他先修好马克西，洛拉拒绝。理解洛拉的害怕的米娅同意离开。 利奥去收拾行李时遇到了碧翠丝，碧翠丝让他和自己走，她可以带他去平安的地方。妮斯卡告诉利奥碧翠丝是骗他的，她想杀了他们，让他别上当。这时碧翠丝带来的警察以及沃斯冲了进来，逮捕了他们所有人。