科尔和马丁来到监狱审问朵莉的前男友，然而朵莉的前男友却否认马丁所说的话，科尔问他和勒杜之间的事，朵莉的前男友告诉他们关于勒杜的事，朵莉的前男友让他们去找泰龙。科尔和马丁离开监狱，两人决定去找泰龙。第二天马丁在法庭上陈述自己所见的一切，丽莎从法庭出来就开始指责马丁，马丁没有理会坐着电梯离去。科尔问特丽萨，泰龙的所在地，然而特丽萨也很久没有看见过泰龙。 马丁回到家中看见一封信，当马丁看完后就变得很愤怒，立马给丽莎打电话，结果丽莎将马丁臭骂了一顿。夜晚马丁开着车在马路上，边开车还喝着酒，最后马丁来到酒吧，在嘈杂的环境中头开始有些晕，马丁穿过人群找到泰龙，泰龙告诉马丁勒杜在为某个摩托车党制毒。马丁来到医院找到玛姬，马丁告诉玛姬自己在出轨，然而玛姬对于马丁的事感到作呕，马丁大声的对玛姬说不会让玛姬破坏自己的家庭，这时医院的一个医生出来帮助玛姬。最后保安来将马丁赶出去，这时科尔来到医 院，临走时，马丁对着玛姬说我爱你宝贝儿。 科尔带着马丁去酒吧，马丁反而怪罪科尔插入自己的生活，然而科尔却说这事和自己没有关系，科尔带着马丁去看自己弄到的东西，当马丁看见那些抢时，马丁有些惊讶，科尔告诉马丁自己需要出去几周静静。马丁担心科尔暴露，科尔一直给马丁解释，当马丁问科尔真的要这样做的时候，科尔却说并不确定。 科尔来到警局请假并且告知今晚就走，然后科尔凯斯做准备，科尔一人看着镜子，马丁走进来，却没有打扰，科尔找到玛姬，科尔告诉玛姬孩子是最重要的，科尔想让玛姬放过马丁，然而玛姬话还没有说完，科尔就开车离开。科尔告诉马丁，玛姬的态度在软化，科尔告诉马丁今晚要见的人很重要，马丁开车守候在见面地的外面，科尔独自走进了酒吧，科尔顺利见到金杰，科尔坐在金杰的身边，开始慢慢取得信任，科尔告诉金杰想要和他合作，马丁在车上感觉不对，便走进了酒吧，金杰告诉科尔他们的人已经准备好交易，金杰拿出了特别的毒品想要验证科尔是不是会吸毒，科尔拿出了自己准备的毒品给金杰，金杰尝过后，觉的这个毒品真的很纯，科尔告诉他这个东西他那里有的是，最后两人达成协议。