时间回到nate被公司解雇之前，他约了杂志周刊的记者到地下停车场。nate把公司违法的证据交给了记者，他希望记者能报道出来好阻止公司的老板继续做坏事。一大早，nate和robin带着孩子们退了酒店的房间后直接去了修车厂取车。等他们到了修理厂，nate发现修车的师傅davey喝醉了酒晕倒在了厂里。为了让davey醒过来将他们的车开出来，nate把喝醉的davey按到了水盆里让师傅清醒了过来。醒来后的davey把nate的车从库房里开了出来，他告诉nate车上有他特意帮他们安装的醉酒检查仪。nate说davey没必要安装什么检查仪，但davey说他在网上查到nate这辆车有醉驾的历史。nate开车上路后，因为不小心按到了车窗上的什么键被泥土喷了一脸，他想要喝水就从jared的手上拿过来一瓶水。不料jared的水瓶里装的是酒，nate喝了之后立刻触动了醉酒检查仪。nate被警察抓到了警局里，罪名是酒后驾车。警察为了教训nate和robin不要酒驾，就把他们和孩子们分开关在了警察局里。jared和daliah为了救出爸爸妈妈竟然向警察们撒谎，他们说家里有重病的亲戚在等着他们回去探望。警察相信了孩子们的话，他带着孩子们去看守的房间里释放nate和robin。没想到nate和robin已经从房间里逃出来了，警察看到他们逃出来了也很震惊。nate和robin只好像警察认错，请求警察的原谅。为了在孩子们面前树立一个好的榜样，robin主动坦白了她四年前曾经酒驾的事。