1995年对于黄家人来说是一件重要的事情，他们从华盛顿搬到了奥兰多，黄艾迪才来到这儿时很不习惯，这里几乎都是白人，经过一学期的接触，黄埃文也接受了这样的生活。大家最近都在讨论暑假生活，妈妈杰西卡给他们买了一双95新的锐步充气鞋。就这样六月七月很快就过去了，一日艾默力在电视上看见了关于锐步充气鞋的消息，他特别惊讶。爸爸路易斯准备去上班，妈妈杰西卡给她准备了一件很帅气的西装。艾文已经到了换牙的年龄，艾文一直觉得自己是个小孩子。杰西卡给艾文和艾默力一人一个礼物，原来都是哥哥艾迪小时候的衣服，艾文始终觉得自己还是个小孩子。这时候门铃响了，原来今天是读书活动日，邻居又到他们家里来庆祝了。杰西卡一直都在计划着美好的事情，想要去度假的生活。可是路易斯整日都忙着工作，根本没有时间去度假。路易斯要去出差，结果杰西卡在路易斯的行李箱里发现了泳裤和棒球，杰西卡觉得路易斯完全就是去旅行的，为了不让路易斯出去“闲逛”，杰西卡让孩子们一起去“出差旅行”。一家五人来到了鳄鱼世界度假村，杰西卡为了节约钱还订最便宜的房间，原本路易斯订了很多的娱乐项目，因为是一家人一起来，所以路易斯只好将很多项目都删掉了。杰西卡觉得钱一定要花在刀刃上，能节约的地方一定要节约，所有东西都是自带的。杰西卡带着三个孩子来到鳄鱼公园玩耍，结果一进门却要求给钱，杰西卡只好带着孩子们离开了，尽管孩子们很失落。杰西卡回到酒店发现路易斯并没有在谈生意，而是跟着一群男人在喝酒，杰西卡特别生气。两人回到房间都开始大吵大闹，路易斯觉得现在就是一个放松的假期，就应该好好享受，度假的目的就是为了放松。路易斯给杰西卡安排了做SPA，当路易斯去付款时发现费用如此昂贵，这时候他才想起杰西卡，杰西卡是一个聪明的女人，她带着孩子去找服务员，并且将所有的隐形费用全都抵消了，最终还降低酒店费用。艾迪将自己的假期生活告诉了好朋友们，这次假期很短暂但是很快乐。