nate怀疑他住的公寓里有窃听器和监控，他回到家后开始在墙上和沙发里找窃听器。robin回家后看到nate的疯狂举动，她被吓坏了。Robin大声质问nate这是在干什么，nate因为怕被别人听见就没有回答robin，他用笔在纸板上写了字提醒robin家里有窃听器。Robin知道家里有窃听器后，联想到两个孩子都不见了的事，她猜测这一切都是她那混蛋老爸JR做的。Robin让nate收拾好跟她一起去借车，她说两个孩子都被混蛋JR带走了。半夜，robin和nate租了一辆面包车，他们趁着天黑去追JR和孩子们了。Nate公寓的邻居和房主送了很多吃的给他们，nate和robin一一谢过了帮助他们的好心人。飞机上，JR带着jared和dalish连夜坐飞机离开了纽约，他让两个孩子以后跟着他生活。另一边，robin开着车带着nate去追JR和孩子们。因为nate的情绪不稳定，robin坚决不让nate开车，加上为了节省时间，robin选择了在车上上厕所。Nate服了robin了，他只能把一个塑料纸杯拿给robin让她在车上上厕所。等到robin上万厕所后，她把装满了尿的纸杯递给了nate处理。不料nate没有看到窗户是关着的，他把纸杯里的尿全部倒在了他自己的身上。因为太晚了，robin开车时忍不住地打起了瞌睡。Nate担心robin会睡过去，他让robin停下来休息下顺便给汽车加点油。加油的时候，robin和nate吵了起来，因为她知道nate和她妹妹vans上了床。nate自知对不起robin，他不停的向robin道歉。Robin却故意说起了前男友cloars让nate生气。Robin和nate偷油的时候被车主抓到了，他们只好拎起油桶转身就跑。经过一晚上的行驶，他们的车终于到达了弗罗里达州。而飞机上，JR告诉两个孩子，他要带他们去古巴。