罗斯在外地参加一个病理学家的研讨会，在会上罗斯做了精彩发言，向大家介绍了他以前遇到过的不露痕迹的杀死心脏病患者的方法，与会者报以热烈的掌声。 第二天，一位患有心脏病的医生万巴赫死在酒店，罗斯粗略地检查了尸体，发现凶手是用他昨天说的方法杀死了万巴赫，罗斯决心要找出杀人凶手。因为不是在迈阿密，所以当地警方和法医不允许罗斯对死者尸检，甚至看一下也不行。罗斯打电话请维拉过来帮忙，维拉很快来了，以私人的身份，但是还是不行，两人只好另外想办法。 两人查看了酒店的监控，只能大概的找出几个有嫌疑的人，距离研讨会结束还有40个小时，他们必须在这时间里找出凶手。那几个嫌疑人是苏西，她是最后一个从万巴赫房间里出来的人，还有一个是布洛克，大会并没有邀请他，罗斯讲的时候他咋认真的做笔记。 维拉给警监打电话，希望他能派几个人手过来，刚和妻子分手的警监心情不好，他亲自过来了，还带来了他的朋友弗洛伊德。确定好嫌疑人后，四个人兵分两队，分别找两个嫌疑人。罗斯和维拉找到布洛克，却没有什么发现，他只是一个病理学的疯狂粉丝。另外两人找到苏西，好歹得到了一点重要信息：有一个医生奇普利在万巴赫手下工作，他们闹了几次矛盾，差点大打出手。看来这个奇普利很有嫌疑。 第二天，罗斯发现奇普利在泳池边休息，就和维拉假扮夫妻上去搭讪，四个人约好了晚上一起共进晚餐。晚餐时，四个人聊得很开心，警监和朋友合作偷走了奇普利的房卡进屋搜查，发现奇普利三个月前接受了波特兰一家法医办公室的肥差工作，他没有了杀死万巴赫的动机，所以他的嫌疑排除了。晚上，金凯德医生来到酒店找到了罗斯，和罗斯共度了一个美好的一晚，隔壁的维拉听见了美女医生的到来，心里很不是滋味，第二天一大早就退房了。 第二天，维拉查看监控发现苏西在头天下午去了奇普利的房间，案子又有线索了。维拉找到苏西，她告诉苏西她没有杀死万巴赫，只是灌醉了他。而另一边罗斯终于说服了当地法医让他对尸体进行尸检。奇普利夫妇要去波特兰了，罗斯和维拉去送行。 两人又提到了万巴赫，奇普利有些不淡定了，激动地说着他没有杀人。罗斯平静地指出了凶手，是奇普利的妻子。是罗斯的话给了她灵感，她雇苏西灌醉万巴赫，然后给他塞下一块冰块，导致了他的死亡。冰块化了之后根本找不到，但是却会对食道造成一些损伤。案子终于大白于天下，是他的妻子认为万巴赫阻碍了丈夫事业的发展而且她不想去波特兰，所以杀死了万巴赫。 一对好搭档在周末又破了一起案子，两人的合作越来越顺了。回去以后罗斯告诉维拉他并没有和金凯德发生关系，维拉表面不在乎，可嘴角的笑意掩饰不了她内心的喜悦。