新的一年开始了，每个人在过去这一年都有很多收获，对于未来他们也有很多展望，但是丹尼和明迪也彻底地分开了。皮特也回来了，皮特和Morgan帮着明迪装修房子，明迪又再次搬回自己的住处了。明迪去诊所上班了，同事们在明迪面前一直小心翼翼，都不愿意提起丹尼，但是明迪说现在两人之间已经冰释前嫌，他们又重新做回朋友了，听到明迪这样说，同事们都松一口气。明迪和Jody给女性计划了一个春节假期，并不让Morgan参加，Morgan很失落。丹尼和明迪和平分手，但是Leo却是双方的，因此两人轮流带着孩子生活，两人现在在一起说话也完全不觉得尴尬。明迪如果很忙就会把Leo送去丹尼家，一天晚上明迪送孩子过去后丹尼邀请明迪去家里坐一会儿，明迪答应将孩子哄睡着后就离开，她已经跟Morgan和同事们商量好要带诊所的会员女性去看音乐剧，但是明迪禁不住丹尼诱惑，最后跟丹尼过了一夜，明迪并没有去，Jody为此很生气。第二天晚上丹尼再次给明迪发短信让她过去“听故事”，明迪再次答应了。两人正准备睡觉时，明迪说自己想去个厕所，突然明迪在丹尼的浴室发现了一支女性的口红，明迪非常生气，在这么短的时间内，丹尼竟然又带别的女人回来过夜，丹尼解释说自己单身很久，也有自己的需求，他希望明迪能理解并原谅自己，明迪不愿多说什么就去诊所了。明迪去诊所的路上Morgan打来电话，Morgan意外发现Jody竟然跟会员成员之一的Clone接吻，明迪认为Jodyd找诊所的成员，她亲自去找Clone谈话，Clone说自己很早以前就跟Jody认识，那时候Clone还是一名大学生，那时候他们就在一起睡过，这么多年一直没忘记Jody。晚上明迪从诊所离开后去找了丹尼，她跟丹尼说希望以后两人最好都不要再见面，除非万不得已，明迪想过新的生活，丹尼没有多说什么。